日本製の手づくりガラス花瓶のご紹介です。
透明なガラスに銀を散らしたようなデザインの花器です。
銀箔を最初ににガラスに貼っておいて、それをガラス職人さんが
手吹きでガラスを膨らませるので、銀箔が細かく割れて
それが不規則な模様となる技法を使っています。
光に当たると、銀がキラキラと輝いてとてもきれいです。
更にその上から透明なガラスをかけるので、銀箔はガラスの中に閉じ込められて
銀箔自体のザラザラ感は一切ありません。
これぞ職人技といえる高度な技術が光っています。
銀の白っぽい色が涼し気な雰囲気を出しています。
十数本の透明なガラスの細かい棒状のものが、まるで飴のように、
ぐにゃりと曲げられて一本一本が胴体に付けられて
手付となっています。
よくよく見ると、これもとても高い技術と大変な手間が必要とされます。
実物はそれほど大きくなく、少ないスペースにも置いて頂けますが
内容は大変濃いものとなっています。
手づくりの為、個体差があり全く同じ物が一つとしてないところも
魅力の一つかもしれません。
口径 ７．５㎝ 高さ ２０．５㎝ 幅（手付部分）１６㎝
胴径 １２㎝ ガラス製 銀箔
It is an introduction of the handmade glass vase made in Japan.
It is a flower vase of the design like scattering silver in a transparent glass.
Put the silver foil on the glass first, and the glass craftsman
Because the glass is inflated by hand blowing, the silver foil cracks finely.
I use the technique that it becomes an irregular pattern.
When it hits the light, the silver shines brightly and is very beautiful.
In addition, because the transparent glass is applied from the top, the silver foil is trapped in the glass
There is no rough feeling of silver foil itself at all.
This is a shining advanced technique that can be said to be craftsmanship.
The whitish color of silver gives a cool atmosphere.
A fine stick of more than a dozen transparent glass, like a candy,
It is bent with a jerk, and each one is attached to the body.
It has become a hand.
If you look closely, this also requires very high skill and a lot of work.
The real thing is not so large, but you can put it in a small space
The contents are very thick.
Because of handmade, there are individual differences and there is no exactly the same thing.
It may be one of the charms.
介紹日本製造的手工玻璃花瓶。
這是一個花瓶,設計像把銀散落在透明玻璃上。
首先把銀箔貼在玻璃上,然後把它貼在玻璃上,
因為我用手吹吹玻璃,銀箔裂得更精細。
我使用的技術,使不規則的圖案。
當光線照射時,銀是閃閃發光的,非常美麗。
此外,銀箔被困在玻璃里,因為它從頂部應用透明玻璃。
銀箔本身沒有鋸齒的感覺。
先進的技術,可以被稱為工藝閃耀。
銀色的白色營造出涼爽的氛圍。
十幾條透明玻璃細棒狀的東西,像斧頭,
彎曲與狗,一個連接到軀幹
已成為一個手。
如果你仔細看,這也需要非常高的技術和大量的麻煩。
真實的東西不是那麼大,你可以把它放在一個小的空間,
內容非常密集。
對於手工製作,有個體差異,也是完全相同的事情作為一個
可能是吸引力之一。
介绍日本制造的手工玻璃花瓶。
这是一个花瓶，设计像把银散落在透明玻璃上。
首先把银箔贴在玻璃上，然后把它贴在玻璃上，
因为我用手吹吹玻璃，银箔裂得更精细。
我使用的技术，使不规则的图案。
当光线照射时，银是闪闪发光的，非常美丽。
此外，银箔被困在玻璃里，因为它从顶部应用透明玻璃。
银箔本身没有锯齿的感觉。
先进的技术，可以被称为工艺闪耀。
银色的白色营造出凉爽的氛围。
十几条透明玻璃细棒状的东西，像斧头，
弯曲与狗，一个连接到躯干
已成为一个手。
如果你仔细看，这也需要非常高的技术和大量的麻烦。
真实的东西不是那么大，你可以把它放在一个小的空间，
内容非常密集。
对于手工制作，有个体差异，也是完全相同的事情作为一个
可能是吸引力之一。
