越前塗から木製の莨盆（たばこぼん）のご紹介です。
莨盆とは、本来は昔からある莨（たばこ）を吸うための道具を
入れておいて、そのまま使うための深さのあるお盆です。
円形、長角、楕円形など様々な形があります。
茶道では正式なものが使われ、中に火入れ、灰吹き、煙草入れ、キセルなど
一式を入れて、待合や薄茶席に置かれます。
茶席で正客の位置を示すものとしても、認識されています。
この莨盆は、側面の４面に糸巻きの透かしが彫られていて
主に表千家系で使われることが多いようですが、絶対ではありません。
全体が黒で透かしで彫られた部分だけ朱で塗られており
シンプルですがデザイン的にも優れたものとなっています。
塗は真塗ではなく、傷が目立たない掻き合わせ塗となっているので
日常生活の中で、小物を入れたり、いつも使うものや、大切なものを入れたりして
使うことが出来ます。
26㎝ × 17.5㎝ × 高さ 10㎝
木製
It is an introduction of 莨(cigarette bon) from Echizen-ed.
莨 is a tool for smoking 莨 (cigarettes) that have been around for a long time.
It is a tray with depth to put it in and use it as it is.
There are various shapes such as round, long, oval, etc.
Formal things are used in the tea ceremony, and it is cooked inside, ash blowing, cigarette case, kisel, etc.
A set is put in, and it is put in the waiting room and the thin tea ceremony.
It is recognized as an example of the position of a positive guest at a tea ceremony.
This 莨 is carved with a thread-wound watermark on the four sides of the side.
It seems to be used mainly in the Table Sen family line, but it is not absolute.
Only the part that the whole is carved with a watermark in black is painted with a wall.
It is simple, but it is excellent in design.
Because the paint is not a true coating, and the wound is a scratch coating which is inconspicuous
In everyday life, you can put small items, things you always use, and things that are important to you.
You can use it.
這是從越前漆到木盆的介紹。
“煙盆”是一種工具,用於吸煙,這是古老的。
這是一個托盤,有深度,你可以把它,並使用它,因為它是。
有各種形狀,如圓形,長角和橢圓形。
在茶道中,使用正式的東西,並點燃裡面,吹灰燼,香煙,基塞爾等。
放在一個房間,並放置在一個等候或薄茶座。
它也被承認為茶座上客人位置的指示。
這個盆地的四面印有卷線浮浮浮水印。
它主要用於表千家族,但它不是絕對的。
整個部分被塗成黑色,只有浮浮水印雕刻的一部分被塗成藍色。
它很簡單,但在設計上也很好。
塗層不是真正的塗層,因為劃痕是明顯的劃痕塗層。
在日常生活中,把小東西,總是使用的東西,和重要的東西。
您可以使用它。
这是从越前漆到木盆的介绍。
“烟盆”是一种工具，用于吸烟，这是古老的。
这是一个托盘，有深度，你可以把它，并使用它，因为它是。
有各种形状，如圆形，长角和椭圆形。
在茶道中，使用正式的东西，并点燃里面，吹灰烬，香烟，基塞尔等。
放在一个房间，并放置在一个等候或薄茶座。
它也被承认为茶座上客人位置的指示。
这个盆地的四面印有卷线水印。
它主要用于表千家族，但它不是绝对的。
整个部分被涂成黑色，只有水印雕刻的一部分被涂成蓝色。
它很简单，但在设计上也很好。
涂层不是真正的涂层，因为划痕是明显的划痕涂层
在日常生活中，把小东西，总是使用的东西，和重要的东西
您可以使用它。
