日本製のミニ中卓・黒檀調の花台(香炉台)のご紹介です。
香炉台とは、香炉や香合、花入れや置物などをのせて飾る台のことで
一段しかないものや、こちらのように上下二段に飾るスペースのあるものをいいます。
床の間や、ある程度のスペースに置いて飾る台で、古来より日本に伝わる
伝統的な飾り台となります。
材質はMDF(木質繊維板)といって、今まで使用できなかった
小径木材や間伐材を素材として使用し繊維化してつくるファイバーボードと
呼ばれるものです。
この素材を使うことで、品質向上と森林資源の保護に役立っています。
この素材の表面に黒檀の柄を貼りつけて、黒檀のような仕上げが
なされています。
黒檀の木目がうっすらと見えて、高級感があります。
一番上の天板とその下にもう一段あって、二か所に飾れるようになっています。
背の高い花台ですので、上に置くものを一層引き立ててくれます。
一輪生けや置物、香炉など価値ある逸品を置いて飾って頂けます。
例えば、香炉を飾る場合は、天板に香炉を下の段には香合を置くと
とても恰好よくなります。
上段はある程度大きさのもの、下段は背があまりなく小さいものが合います。
ある程度関連性のあるものだと、しっくりと来ます。
特に何を置いて頂いてもOKですので、お気に入りのものや
思い出のものを飾って頂ければと思います。
床の間、玄関先、仏間など様ざまな空間でご使用になれます。
天板サイズ 18.4㎝ × 18.4㎝
全体 幅 22.5㎝ × 高さ 26㎝
MDF(木質繊維板)
It is an introduction of the flower stand (incense burner stand) of the mini middle table and ebony style made in Japan.
A incense burner is a table that decorates incense burners, incense bags, flower vases, figurines, etc.
It is said that there is only one step, and there is a space to decorate the upper and lower two steps like here.
It is a stand that is placed in a floor room or in a certain amount of space, and it has been handed down to Japan since ancient times.
It becomes a traditional decoration stand.
The material is called MDF (wood fiberboard), and it was not possible to use it until now.
A fiber board made from fiber using small-diameter wood and thinned wood as a material
It is the one called.
This material helps to improve quality and protect forest resources.
I put an ebony pattern on the surface of this material, and the finish like ebony
It has been.
Ebony wood grain can be seen faintly, and there is a sense of quality.
Because it is a tall flower stand, it brings out the one put on even more.
You can decorate it with valuable masterpieces such as a single-wheeled life, figurines, and incense burners.
For example, if you decorate the incense burner, put the incense furnace on the top plate and put the incense in the lower stage
It becomes very good.
The upper part is the one of the size to some extent, and the one that there is not much back in the lower part, and the small one fits.
If it is relevant to some extent, it will come well.
Especially since it is OK to put anything, your favorite ones and
I hope you will decorate the things you remember.
You can use it in various spaces such as the floor, the entrance, and the Buddha room.
介紹日本製造的迷你中桌和烏木花台(香爐台)。
香爐是裝飾的桌子,用香爐、香菜、花盒和裝飾品裝飾。
它只說一個階段,有空間裝飾上下兩個階段,如這裡。
地板和裝飾台,放置在一定的空間之間,自古以來就傳到日本。
這是傳統的裝飾台。
材料稱為MDF(木纖維板),直到現在才使用。
纖維板,使用小直徑木材和薄木作為材料,並纖維化。
我們稱之為。
這種材料有助於提高品質,保護森林資源。
將烏木圖案貼在這種材料的表面,完成像烏木一樣。
已經。
烏木的木紋是令人眼花繚亂的,有一種奢侈的感覺。
頂部頂板和底部有一個步驟,它來裝飾兩個地方。
因為它是一個高大的花臺,它拉了更多的東西,放在頂部。
你可以裝飾它,把有價值的寶石,如一個輪子,裝飾品,香爐等。
例如,在裝飾香爐時,將香爐放在頂板上,將香爐放在底部。
變得非常好。
上部是一定的大小,底部適合小,沒有太多的背部。
在某種程度上,它很相關。
特別是,因為你可以放下任何東西,你最喜歡的東西和。
我希望你能裝飾你的記憶。
您可以在地板、入口和佛像之間的空間使用。
介绍日本制造的迷你中桌和乌木花台(香炉台)。
香炉是装饰的桌子,用香炉、香菜、花盒和装饰品装饰。
它只说一个阶段,有空间装饰上下两个阶段,如这里。
地板和装饰台,放置在一定的空间之间,自古以来就传到日本。
这是传统的装饰台。
材料称为MDF(木纤维板),直到现在才使用。
纤维板,使用小直径木材和薄木作为材料,并纤维化
我们称之为。
这种材料有助于提高质量,保护森林资源。
将乌木图案贴在这种材料的表面,完成像乌木一样
已经
乌木的木纹是令人眼花缭乱的,有一种奢侈的感觉。
顶部顶板和底部有一个步骤,它来装饰两个地方。
因为它是一个高大的花台,它拉了更多的东西,放在顶部。
你可以装饰它,把有价值的宝石,如一个轮子,装饰品,香炉等。
例如,在装饰香炉时,将香炉放在顶板上,将香炉放在底部。
变得非常好。
上部是一定的大小,底部适合小,没有太多的背部。
在某种程度上,它很相关。
特别是,因为你可以放下任何东西,你最喜欢的东西和
我希望你能装饰你的记忆。
您可以在地板、入口和佛像之间的空间使用。