日本製の木製の最高級 香炉台 高卓のご紹介です。
香炉台とは、香炉や香合、花入れや置物などをのせて飾る台のことで
一段しかないものや、こちらのように上下二段に飾るスペースのあるものをいいます。
床の間や、ある程度のスペースに置いて飾る台で、古来より日本に伝わる
伝統的な飾り台となります。
この香炉台は下の段と上の段の空間がかなり広く取られているので
下の段には、花入れや置物など、ある程度背の高いものを飾ることが出来ます。
全体の背の高さがあるので、迫力と存在感があります。
材質は高級材のむくの花梨が使われており、日本の職人さんが作った
最高級の香炉台となっています。
天板の裏側に、これを作った職人さんの名前が彫られています。
こうした、日本製の花台や香炉台を作ってきた、日本の職人さんの高齢化と
廃業が相次いでおり、熟練の技術を使って作られる木製品が、
現在出来にくくなっており、非常に貴重品となりつつあります。
天板とそれ以下は正方形の寸胴となっており、湿度が年間で極端変化する
日本の気候にも対応できるよう、湿気と乾燥で木が伸び縮みしても、
最上部の天板とその枠がそれを吸収する構造になっています。
見た目では分かりにくですが、そこには隠れた職人の技術が使われています。
天板の下には透かし彫りが四面になされており、その下に丸い長い脚が付けられています。
脚先はつま先立ちのような洒落た形にされています。
下段の板は、天板と角度を変えて、浮き上がっているかのようなデザインとなっています。
全体に磨きがよくかけられており、日本の職人魂が見られる数少ない飾り台の
一つとなっています。
飾るものの場所や置き方には特に規則はなく、置き物だけでもいいし
花入れや香炉、香合、抹茶碗、大切にされているものや、記念に飾っておきたいもの
何でも自由に飾って頂くための、最高の舞台となります。
何十年もの間、愛用して頂ける貴重な最高級品です。
24㎝ × 24㎝ × 高さ 47㎝
木製 木製(花梨)
It is an introduction of the finest incense burner stand takata table of the wood made in Japan.
A incense burner is a table that decorates incense burners, incense bags, flower vases, figurines, etc.
It is said that there is only one step, and there is a space to decorate the upper and lower two steps like here.
It is a stand that is placed in a floor room or in a certain amount of space, and it has been handed down to Japan since ancient times.
It becomes a traditional decoration stand.
Because the space of the lower stage and the upper stage of this incense burner stand is taken considerably widely
In the lower stage, you can decorate something tall to some extent, such as flower vases and figurines.
Because there is a height of the whole, there is power and presence.
The material is made from high-quality mukaku hananashi, made by Japanese craftsmen.
It has become the highest quality incense burner stand.
On the back side of the top plate, the name of the craftsman who made this is engraved.
The aging of Japanese craftsmen who have made flower tables and incense burners made in Japan
There are a lot of business closures, and wooden products made using skilled technology
It is becoming difficult to do now, and it is becoming very valuable.
The top plate and less are square barrels, and humidity changes extremely over the year.
In order to cope with the climate of Japan, even if the trees stretch and contract due to moisture and dryness,
The top top plate and its frame are structured to absorb it.
It is difficult to understand by appearance, but the technique of the hidden craftsman is used there.
A watermark carving is made on four sides under the top plate, and a long round leg is attached under it.
The legs are stylishly shaped like toes.
The lower plate is designed as if it were raised by changing the angle from the top plate.
The whole is well polished, and the few decorative tables where japanese artisan spirit can be seen
It has become one.
There are no specific rules on the place of the decoration and how to put it, and only the figurine is good.
Flower vases, incense burners, incense bowls, matcha bowls, things that are cherished, and things that you want to decorate in commemoration
It will be the best stage for you to decorate anything freely.
It is a precious and top-of-the-line product that you can use for decades.
介紹日本製造的木材最好的香爐台高桌。
香爐是裝飾的桌子,用香爐、香菜、花盒和裝飾品裝飾。
它只說一個階段,有空間裝飾上下兩個階段,如這裡。
地板和裝飾台,放置在一定的空間之間,自古以來就傳到日本。
這是傳統的裝飾台。
因為這個香爐台的下層和上層的空間相當寬。
在下部,你可以裝飾一些高的東西,如花盒和裝飾品。
因為有一個整體的高度,有力量和存在。
材料由日本工匠製作,由高檔材料製成。
它已成為最好的香爐。
在頂板的背面,刻有創造它的工匠的名字。
日本工匠的老齡化,誰創造了這樣的日本花台和香爐台。
停業是一連串的,木製品是使用熟練的技術製造的,
它變得難以做,現在變得非常有價值。
頂板和下面的是方形的尺寸軀幹,濕度在一年內變化非常極端。
即使樹木因潮濕和乾燥而收縮,以應對日本的氣候,
頂部頂板及其框架具有吸收它的結構。
從外觀上看,它很容易理解,但隱藏的工匠技術被使用。
在頂板下,有一個浮浮水印雕刻,下面是一個圓的長腿。
腿尖的形狀像腳趾一樣時尚。
底部板被設計成凸起,改變頂板和角度。
拋光整個是少數可以看到日本工匠靈魂的裝飾台之一。
已成為一個。
裝飾的東西的位置和放置沒有特別的規則,你可以只用一些物品來裝飾它。
花盒和香爐,香,綠茶碗,那些珍惜的東西,你想裝飾的紀念品。
這將是最好的舞臺,你可以自由裝飾任何東西。
幾十年來,它是一種有價值的奢侈品,你可以使用。
介绍日本制造的木材最好的香炉台高桌。
香炉是装饰的桌子,用香炉、香菜、花盒和装饰品装饰。
它只说一个阶段,有空间装饰上下两个阶段,如这里。
地板和装饰台,放置在一定的空间之间,自古以来就传到日本。
这是传统的装饰台。
因为这个香炉台的下层和上层的空间相当宽。
在下部,你可以装饰一些高的东西,如花盒和装饰品。
因为有一个整体的高度,有力量和存在。
材料由日本工匠制作,由高档材料制成。
它已成为最好的香炉。
在顶板的背面,刻有创造它的工匠的名字。
日本工匠的老龄化,谁创造了这样的日本花台和香炉台
停业是一连串的,木制品是使用熟练的技术制造的,
它变得难以做,现在变得非常有价值。
顶板和下面的是方形的尺寸躯干,湿度在一年内变化非常极端。
即使树木因潮湿和干燥而收缩,以应对日本的气候,
顶部顶板及其框架具有吸收它的结构。
从外观上看,它很容易理解,但隐藏的工匠技术被使用。
在顶板下,有一个水印雕刻,下面是一个圆的长腿。
腿尖的形状像脚趾一样时尚。
底部板被设计成凸起,改变顶板和角度。
抛光整个是少数可以看到日本工匠灵魂的装饰台之一
已成为一个。
装饰的东西的位置和放置没有特别的规则,你可以只用一些物品来装饰它。
花盒和香炉,香,绿茶碗,那些珍惜的东西,你想装饰的纪念品
这将是最好的舞台,你可以自由装饰任何东西。
几十年来,它是一种有价值的奢侈品,你可以使用。