越前塗から木製くりぬきの銘々皿・おしぼり受け兼用のご紹介です。
真ん中が窪んだ、半円形の漆器の皿で立体的になっており
ちょっと珍しい作りとなっています。
これは木を曲げて作られているのではなく、最初から湾曲した状態で
作られています。
皿の表面が緩やかなカーブを描いており、今までにあまりない造形となっています。
裏面の机などとの接地面は平らに作られ、せり上がっている部分は、緩やかに
曲がっていますので、グラグラすることなく安定しています。
銘々皿としてお菓子などをのせて使うことも出来ますし、小さなお手拭きや
おしぼりなどをのせても使うことが出来ます。
いずれにしても、コンパクトで一風変わった立体的な器なので、人目をひいて
お洒落さも抜群です。
塗りではありますが木目が見える技法で塗られており、木のぬくもりを感じて頂けます。
傷も目立ちにくいので扱いやすく、溜塗は高級感もあり黒に比べてやわらかい感じがします。
その他、思いつきで様さまな用途に、自由にお使い頂ける器です。
幅 10㎝ 奥行 7.8㎝ 高さ 2㎝
木製
It is an introduction of the name dish and the towel receiving combination of the wooden hollow from Echizen paint.
The middle is recessed, it is three-dimensional with a dish of semicircular lacquerware
It has become a little unusual making.
This is not made by bending the tree, but in a curved state from the beginning
It is made.
The surface of the dish draws a gentle curve, and it has become a shape that has not been so much before.
The ground surface with the desk etc. on the back side is made flat, and the part that is rising is loosely
Because it is bent, it is stable without graing.
You can also use it with sweets as a plate, and you can wipe small hands.
It can also be used even if you put a towel.
In any case, because it is a compact and unusual three-dimensional vessel, it is eye-catching
The fashion is also outstanding.
Although it is a coating, it is painted with a technique that makes you can see the grain of wood, and you can feel the warmth of the wood.
Because the wound is hard to stand out, it is easy to handle, and there is a sense of luxury, and the reservoir feels soft compared to black.
In addition, it is a vessel that can be used freely for various applications by the idea.
這是介紹從Echizen油漆的木質菜肴和奧希布博里和接收。
中間是一個三維的,半圓形的漆器盤,凹陷。
它已成為一個有點不尋常的製作。
這不是彎曲的樹,但從一開始彎曲。
是。
盤子的表面畫了一條鬆散的曲線,它已成為一個前所未有的形狀。
與桌子的地面在背面是平的,部分向上是鬆散的。
彎曲是穩定的,沒有抓鬥。
你也可以用糖果作為盤子,小手擦和。
你也可以用筷子等。
無論如何,因為它是一個緊湊和奇特的三維設備,請吸引你的視線。
時尚也非常出色。
它塗有一種技術,可以看到樹眼,雖然是油漆,你可以感受到木材的溫暖。
劃痕也不容易突出,所以很容易處理,和油漆有一個豪華的感覺,我覺得柔軟相比,黑色。
此外,它是一個容器,可以自由使用,以各種方式應用。
这是介绍从Echizen油漆的木质菜肴和奥希布博里和接收。
中间是一个三维的,半圆形的漆器盘,凹陷
它已成为一个有点不寻常的制作。
这不是弯曲的树,但从一开始弯曲
是。
盘子的表面画了一条松散的曲线,它已成为一个前所未有的形状。
与桌子的地面在背面是平的,部分向上是松散的
弯曲是稳定的,没有抓斗。
你也可以用糖果作为盘子,小手擦和
你也可以用筷子等。
无论如何,因为它是一个紧凑和奇特的三维设备,请吸引你的视线。
时尚也非常出色。
它涂有一种技术,可以看到树眼,虽然是油漆,你可以感受到木材的温暖。
划痕也不容易突出,所以很容易处理,和油漆有一个豪华的感觉,我觉得柔软相比,黑色。
此外,它是一个容器,可以自由使用,以各种方式应用。