It is an introduction of the traditional handicraft of Akita Prefecture, the tray of cherry skin work.
Cherry skin work has long been honored by Manyoshu and Genji
You can see things using the skin of cherry blossoms on the brush, bow and sheath of swords of Shokurain.
Cherry skin work is now in the Tenmei year 230 years ago, as a samurai woven handicraft
It was started.
Scrape the bark until it is shiny, polish it out and stick it with nikawa
I will arrange the shape.
This tray has a checkered pattern to suit the modern lifestyle
“Japanese modern” which is familiar with Western style while being Japanese lacquerware
It is a design.
Sakura skin is stuck on the whole surface not only on the surface but also on the back surface
The parts that can not be seen are not cut out.
In April 2010, an antibacterial test of cherry skin was conducted at the Japan Food Research Laboratories.
It has an antibacterial effect against Escherichia coli and Staphylococcus aureus in cherry skin
Measurement results are available.
It has an antibacterial effect against such harmful bacteria in humans
It can be used safely as a tray for the elderly and children.
As a tray for tea and Japanese sweets, coffee and cake
It can also be used as a personal tray.
Also, place them on the desk in the reception room, dining table, Japanese-style room, living room, etc.
It can also be used as a fruit or tea confectionery or other container.
As a high-quality furniture item, even just put, a sense of luxury
I will direct you.
Of course there are the simplicity and beauty of natural materials, but
The more you use it, the more time goes by, the deeper gloss will increase.
Please use Japanese craftsmanship for a long time.
它是介紹秋田縣傳統工藝,櫻桃樹皮的工作託盤。
櫻花皮作品在舊時代的《萬壽樹和根治》中備受讚譽。
你可以看到櫻桃皮在Masakurain的刷子,弓,劍護套等的使用。
櫻桃皮的工作是230年前的現在,作為武士的內手編織
已啟動。
刮樹皮,直到它變得有光澤,拋光,並粘貼與尼卡瓦。
我們將塑造。
這個託盤已成為一個方格圖案,以適應現代的生活方式。
它是日本漆器,但它也是熟悉的西方風格的”日本現代”
它已成為一種設計。
不僅表面,有一個櫻花的皮膚粘貼在整個表面的背面
不可見的部分沒有被切掉。
2010年4月,日本食品分析中心對櫻桃皮進行了抗菌測試。
據說,對櫻桃樹皮中的大腸桿菌和金黃色葡萄球菌的抗菌作用
測量結果出來了。
因為對這些有害于人類的細菌有抗菌作用,
你可以用它作為老人和孩子在和平的託盤。
作為一個人的茶和日本糖果的託盤,或咖啡和蛋糕
它還可用作個人託盤。
此外,把它放在書桌上,如客廳,餐桌,日本房間,客廳
它也可用作水果,茶餅和其他糖果。
因為語氣是高作為一個傢俱,只是放,一種奢侈的感覺
我直接。
當然,天然材料具有簡單性和美感。
你用得越多,你得到的時間就越多,光澤度就越深。
請使用日本尊嚴的工藝品很多年。
它是介绍秋田县传统工艺,樱桃树皮的工作托盘。
樱花皮作品在旧时代的《万寿树和根治》中备受赞誉。
你可以看到樱桃皮在Masakurain的刷子,弓,剑护套等的使用。
樱桃皮的工作是230年前的现在,作为武士的内手编织
已启动。
刮树皮,直到它变得有光泽,抛光,并粘贴与尼卡瓦。
我们将塑造。
这个托盘已成为一个方格图案,以适应现代的生活方式。
它是日本漆器,但它也是熟悉的西方风格的”日本现代”
它已成为一种设计。
不仅表面,有一个樱花的皮肤粘贴在整个表面的背面
不可见的部分没有被切掉。
2010年4月,日本食品分析中心对樱桃皮进行了抗菌测试。
据说,对樱桃树皮中的大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的抗菌作用
测量结果出来了。
因为对这些有害于人类的细菌有抗菌作用,
你可以用它作为老人和孩子在和平的托盘。
作为一个人的茶和日本糖果的托盘,或咖啡和蛋糕
它还可用作个人托盘。
此外,把它放在书桌上,如客厅,餐桌,日本房间,客厅
它也可用作水果,茶饼和其他糖果。
因为语气是高作为一个家具,只是放,一种奢侈的感觉
我直接。
当然,天然材料具有简单性和美感。
你用得越多,你得到的时间就越多,光泽度就越深。
请使用日本尊严的工艺品很多年。
