山中塗のノミ彫り角皿5枚組のご紹介です。
木地をくり抜き、ひとつずつノミで彫って作られた逸品です。
彫った後、ペーパーなどで形を整えて、うるしをすり込んでいきます。
見た目の派手さはありませんが、手に持った瞬間、薄さと軽さに
感動を覚える程です。
木地の漆器はざっくりとしていて、どちらかというと
荒々しく無骨な感じがありますが、この角皿は全くの逆で
軽くて薄くて繊細さがあります。
ここまでのものは、日本の職人さんでなくては出来ないものです。
角皿の表面は若干の深さがあり、横方向に浅目の彫が全体にされています。
裏面は底の部分と縁の上がっている部分は、彫りの方向が異なっています。
この角皿は、普通の銘々皿に比べると、面積が大きめで、余裕を持って
お菓子などを盛って頂けます。
2種類のお菓子を一度に盛っても、大丈夫そうです。
木地は塗りに比べると、傷が目立ちにくく、普段使いにも
気を遣わず、気軽にお使い頂けます
また、木目や木そのものの状態を使いながら感じて頂くことが出来ます。
15㎝ × 15㎝ × 高さ 1.5㎝
It is an introduction of five sets of flea carving square dishes of Yamanaka-nuri.
It is a gem made by cutting out the wood base and carving it with a flea one by one.
After carving, shape it with paper and rub the urushi.
It is not flashy in appearance, but the moment you hold it in your hand, it is thin and light.
It is enough to be impressed.
The lacquerware of the wood base is rough, and if anything
There is a rough and boneless feeling, but this square dish is quite the opposite
It is light, thin and delicate.
What you can do so far is something that you can’t do without being a Japanese craftsman.
The surface of the square dish has a slight depth, and the horizontal surface is carved as shallow as it is.
The back side is the part of the bottom and the part where the edge is raised, the direction of the carving is different.
This square dish has a larger area than a regular dish, and has plenty of room.
You can enjoy sweets and so on.
Even if two kinds of sweets are served at once, it seems to be all right.
Compared to the coating, the scratches are less noticeable than the wood base, and it is also used for everyday use.
Don’t worry, feel free to use
In addition, you can feel while using the state of the wood grain and the wood itself.
介紹五套跳蚤雕刻角盤在山中漆。
這是一個寶石,雕刻在木土地,並一個接一個地雕刻在跳蚤。
雕刻後,用紙等調整形狀,並摩擦閏。
沒有華麗的外觀,但時刻,在手,薄和輕
我印象非常深刻。
木地漆器是粗糙的,如果有的話
有一個粗糙和質骨的感覺,但這個角盤是完全相反的
輕,薄,細膩。
到目前為止,你必須成為日本工匠。
角盤的表面有輕微的深度,整個側向淺雕刻。
背面與底部部分和邊緣向上部分不同,雕刻方向不同。
與普通銘牌相比,這個角盤面積更大,有餘地。
你可以吃糖果等。
即使兩種糖果一次都很流行,它似乎也沒關係。
與油漆相比,木材的劃痕不太可能明顯,並且用於日常使用。
我不在乎,你可以隨意使用。
此外,你可以感受到,而使用木紋和木材本身的狀態。
介绍五套跳蚤雕刻角盘在山中漆。
这是一个宝石,雕刻在木土地,并一个接一个地雕刻在跳蚤。
雕刻后,用纸等调整形状,并摩擦闰。
没有华丽的外观,但时刻,在手,薄和轻
我印象非常深刻。
木地漆器是粗糙的,如果有的话
有一个粗糙和质骨的感觉,但这个角盘是完全相反的
轻,薄,细腻。
到目前为止,你必须成为日本工匠。
角盘的表面有轻微的深度,整个侧向浅雕刻。
背面与底部部分和边缘向上部分不同,雕刻方向不同。
与普通铭牌相比,这个角盘面积更大,有余地。
你可以吃糖果等。
即使两种糖果一次都很流行,它似乎也没关系。
与油漆相比,木材的划痕不太可能明显,并且用于日常使用。
我不在乎,你可以随意使用。
此外,你可以感受到,而使用木纹和木材本身的状态。