径 6cm 高さ 6cm
木製 うるし塗
Yamanaka Lacquerware
Wooden Tea Caddy (Natsume)
Two-sun Size, Black, Plain Lacquer Finish
We are pleased to introduce this wooden tea caddy (natsume) from Yamanaka lacquerware.
In the tea ceremony, a natsume is a container used for holding thin tea (usucha). It is called the natsume shape because its form resembles the fruit of the jujube (natsume) plant.
This piece is a two-sun natsume, which is one size smaller than a standard cyu-natsume.
Because of its compact size, it is convenient for portable use, such as outdoor tea gatherings (nodate) or while traveling.
Although designed for portability, this natsume is made of wood and finished with genuine urushi lacquer, making it well suited for those who seek an authentic tea utensil even for travel use.
Its small size fits comfortably in one hand and makes it easy to store in a nodate basket, as well as to use compactly at home.
The simple black plain-lacquer (shin-nuri) design is timeless and unlikely to grow tiresome, making it a tea utensil that can be enjoyed for many years.
Diameter: 6 cm
Height: 6 cm
Material: Wood
Finish: Urushi lacquer
山中涂 木制 茶器 二寸枣 黑色 真涂 漆涂
这是来自山中涂的木制茶器——枣的介绍。
枣是在茶道中用于盛放薄茶的器具,
因其造型类似植物“枣(なつめ)”的果实,
故被称为枣型茶器。
此款为比中枣略小一圈的
二寸枣。
由于体积小巧,
非常适合作为野点或外出旅行时
携带使用的茶器。
即使作为携带用茶器,
本品仍采用木制胎体并施以漆涂,
适合追求正统、讲究品质的使用者。
小巧可单手掌握的尺寸,
无论是放入野点篮中,
还是在家中使用,
都能节省空间,方便实用。
黑色真涂的简约设计,
不易产生审美疲劳,
可长期使用,是一款经久耐用的茶器。
直径:6厘米
高度:6厘米
材质:木制
涂装:漆涂