山中塗から、高品質な木製銘々皿5枚組のご紹介です。
杉材を使い、ほとんどの部分が布張りで仕上げられています。
布張りとは、木製品に麻の布などを貼り付けて、その上から
うるしを塗ったものをいいます。
布を木地に貼って塗ることで、強度が上がり、堅牢な作りとなります。
また、布目が塗りの表面に現れるので、布の繊維が自然な模様となって
質感を高めてくれます。
布張りの表面は、高級感があり、傷も目立ちにくく、
落ち着いた表情があります。
銘々皿の底のみ、布がかかっていませんが、木目や年輪の細かさ
木の風合いを確認することが出来ます。
この品質で、この価格はとてもリースナブルで、お買い得だと思います。
少し大ぶりな径なので、お菓子以外のお料理などにも、お使い頂けます。
伝統的な器ですが、ケーキや洋ものの食材を盛っても、お洒落かもしれません。
径 16㎝ 高さ 2.5㎝
木製（杉材） うるし塗
It is an introduction of five sets of high-quality wooden dishes from Yamanaka-nuri.
Using cedar wood, most of them are finished with upholstery.
The upholstery is the paste of hemp cloth on a wooden product, and
It is a thing that the lacquer is applied.
By applying the cloth to the wood base, the strength increases and it becomes a robust making.
In addition, since the cloth eyes appear on the surface of the coating, the fibers of the cloth become a natural pattern
It enhances the texture.
The surface of the upholstery has a sense of luxury, scratches are also hard to stand out,
There is a calm expression.
Only the bottom of the dish is not hung, but the fineness of the grain and the annual ring
You can check the texture of the tree.
With this quality, I think this price is very leaseable and a bargain.
Because it is a little large diameter, you can also use it for dishes other than sweets.
It is a traditional bowl, but even if you make a cake or Western ingredients, it may be fashionable.
從山中漆，我介紹五套高品質的木制銘牌。
使用雪松材料，大部分是用軟墊完成的。
軟墊，粘貼亞麻布等木製品，從上面
我畫的是一個塗有閏的。
把布貼在木頭上，然後塗上，可以增加強度，使織物堅固。
此外，由於織物出現在塗層表面，織物的纖維成為自然圖案。
它增加了紋理。
軟墊表面有豪華感，劃痕不易顯眼，
有一個平靜的表情。
不僅在盤子的底部，沒有布，但木紋和年輪的細度
你可以檢查樹的質地。
以這種品質，這個價格是非常可租的，我認為這是一個討價還價。
因為它是有點大的直徑，你可以使用它，如烹飪，除了糖果。
這是一個傳統的容器，但即使蛋糕和西式食材被添加，它也可能很時尚。
从山中漆，我介绍五套高品质的木制铭牌。
使用雪松材料，大部分是用软垫完成的。
软垫，粘贴亚麻布等木制品，从上面
我画的是一个涂有闰的。
把布贴在木头上，然后涂上，可以增加强度，使织物坚固。
此外，由于织物出现在涂层表面，织物的纤维成为自然图案。
它增加了纹理。
软垫表面有豪华感，划痕不易显眼，
有一个平静的表情。
不仅在盘子的底部，没有布，但木纹和年轮的细度
你可以检查树的质地。
以这种质量，这个价格是非常可租的，我认为这是一个讨价还价。
因为它是有点大的直径，你可以使用它，如烹饪，除了糖果。
这是一个传统的容器，但即使蛋糕和西式食材被添加，它也可能很时尚。
