昭楽 作の炉用の灰器のご紹介です。
灰器とは茶道の炭点前の際に灰を入れて持ち出す器です。
風炉用には釉薬がかかった小ぶりのものを使い、
炉用には素焼きの大ぶりのものを使います。
この灰器は釉薬を全く使わず焼き締めて作られており
粗土を用いてざっくりとした作風になっています。
外側には斜めに多くの筋状の櫛目が入れられ
でデザインとなっています。
側面は丸みを帯び上部は内側に少し入っています。
外側底面も丸みがありますが、安定しどっしりとしています。
内側の底面はほぼ平らで、昭楽の押印が見られます。
全体に薄茶色ですが所々に赤茶色や黒っぽく窯変している
部分があり灰器に相応しい荒々しく力強い雰囲気があります。
径 19㎝ 高さ 6㎝
Shoraku-made Ash Container, Unglazed, for Ro Use
We are pleased to introduce an ash container for the ro (sunken hearth) made by Shoraku.
An ash container is used in the Japanese tea ceremony to carry ash during the charcoal preparation stage.
For the furo (portable brazier), smaller containers with a glazed finish are used, while for the ro, larger, unglazed containers are preferred.
This ash container is made without any glaze and is fired in a way that enhances its natural, unrefined beauty. It is crafted from coarse clay, giving it a rough, earthy texture.
The outer surface is adorned with many diagonal comb marks, adding a distinctive design element.
The sides of the container are gently rounded, and the upper rim curves inward slightly.
The bottom exterior is also rounded, offering stability and a solid presence.
The interior bottom is nearly flat, and Shoraku’s stamp is visible on it.
The overall color is a soft brown, with areas of reddish-brown and darker tones where kiln alterations have occurred, giving the ash container a rough, powerful character suitable for its purpose.
Dimensions:
Diameter: 19 cm
Height: 6 cm
昭乐 作 灰器 烧结 炉用
这是昭乐作的炉用灰器介绍。
灰器是在茶道中用来盛放灰烬并拿出来的器具,通常在炭点前使用。
风炉用的灰器一般较小,且会施釉,而炉用的灰器则通常较大,且为素烧的。
这款灰器完全不使用釉料,而是采用烧结工艺,使用粗土制作,展现出一种粗犷的风格。
外侧斜面上刻有许多线条状的櫛目,作为其设计特色。
侧面呈圆形,上部略微内收。
外底也是圆形的,给人一种稳定而沉稳的感觉。
内部底部几乎是平的,可以看到昭乐的印记。
整体呈现浅茶色,但有些地方因窑变呈现出红褐色或黑色,赋予灰器一种粗犷而强烈的气质。
直径:19厘米,高度:6厘米。