美濃焼 林亮次氏の荘山窯から、鼠(ねずみ)志野の透かし鉢のご紹介です。
岐阜の焼物といえば志野、志野といえば林亮次氏の荘山窯といわれるほど
志野焼を代表する作家さんの窯で焼かれた焼物ですので、とても深みがあって
いい色をしています。
普通、志野というと白い焼物を連想しますが、志野にも様々な色があり
この器のように鼠(ねずみ)志野といって、
グレー色をしているものもあります。
少し侘びた感じがして、焦げ目のような茶色に窯変した部分があり
透かしでありながら、重厚感、高級感があります。
この透かしの造形は、普通の鉢に比べて何倍もの手間と技術が必要とされ
手作業以外では、作るのが困難であり、匠の高い技が見ることが出来ます。
敢えて不揃いに作られた透かしは、手作りの良さ、
器の温かみを感じることが出来ます。
お茶会などの菓子器としても、普段のセンターテーブル中央に常設する器として
お料理の器としても、他の人に見せたい、いい器です。
三つ脚が付いており、指が底に入れられるので、器の持ち運びもしやすいです。
径 16.5㎝ 高さ 6.5㎝
It is an introduction of the watermark pot of the mouse Shino from the Shozan kiln of Mr. Hayashi Yuji of Mino ware.
Speaking of pottery in Gifu, Shino and Shino are said to be the Shozan kiln of Mr. Hayashi Yuji.
Because it is pottery baked in the kiln of the writer who represents Shino ware, there is a very deep
It has a nice color.
Usually, Shino is associated with white pottery, but Shino also has various colors.
Like this vessel, it’s called Shino.
Some are gray.
I felt a little lonely, and there was a part that changed the kiln to brown like a burnt eye
Although it is a watermark, there is a profound feeling and a sense of quality.
The shape of this watermark requires many times more effort and technology than ordinary pots.
Other than manual work, it is difficult to make, and you can see the high skill of the craftsman.
The watermark made in a ragged dare is handmade goodness,
You can feel the warmth of the vessel.
As a confectionery such as a tea ceremony, as a container to be permanent in the center of the usual center table
It is a good bowl that I want to show to other people as a dish of cooking.
Because it has three legs and the finger is put in the bottom, it is easy to carry the container.
Minoyaki Hayashi 先生從索山窯介紹 Shino 的浮水印盆。
說到岐府的陶器,它被稱為石野和石野, 是林孝吉先生的莊山窯。
因為它是在代表石野燒的作家的窯中燒制的陶器,所以很深。
有一個很好的顏色。
通常,當Shino時,它讓人聯想到白色陶器,但Shino有各種各樣的顏色。
它被稱為Shino,像這個容器
有些顏色是灰色的。
感覺有點道歉,有一個部分,變成棕色像燒焦的眼睛
雖然是浮水印,但也有一種沉重的感覺和豪華的感覺。
與普通碗相比,這種浮水印的造型需要很多倍的麻煩和技術。
除了手工製作,很難製作,你可以看到熟練的技能。
浮水印,這是敢於不規則,手工善良,
你可以感受到容器的溫暖。
作為茶會等糖果,作為在中心台中央的永久容器。
作為烹飪的容器,我想向別人展示它,它是一個很好的容器。
它有三條腿,手指被放在底部,所以很容易攜帶容器。
Minoyaki Hayashi 先生从索山窑介绍 Shino 的水印盆。
说到岐府的陶器,它被称为石野和石野, 是林孝吉先生的庄山窑。
因为它是在代表石野烧的作家的窑中烧制的陶器,所以很深。
有一个很好的颜色。
通常,当Shino时,它让人联想到白色陶器,但Shino有各种各样的颜色。
它被称为Shino,像这个容器
有些颜色是灰色的。
感觉有点道歉,有一个部分,变成棕色像烧焦的眼睛
虽然是水印,但也有一种沉重的感觉和豪华的感觉。
与普通碗相比,这种水印的造型需要很多倍的麻烦和技术。
除了手工制作,很难制作,你可以看到熟练的技能。
水印,这是敢于不规则,手工善良,
你可以感受到容器的温暖。
作为茶会等糖果,作为在中心台中央的永久容器。
作为烹饪的容器,我想向别人展示它,它是一个很好的容器。
它有三条腿,手指被放在底部,所以很容易携带容器。