日本製の木製くりぬきの花入れのご紹介です。
杉の木をくり抜いて作られた、舟の形をした花入れです。
舟の甲板の部分だけは、その形に貼り合わせてありますが
それ以外はくりぬいて作られています。
表面を焼いて渋い落ち着いた色合いになっています。
表面を焼くことで、汚れや木地がやけて変色してくるのを防ぐ効果があります。
とても細かく、素晴らしい木目の杉を厳選して使われています。
画像でもはっきりと分かりますが、木地がいいので年輪がとても繊細で
波打つ年輪の模様が、デザインとなっています。
また、この年輪は凹凸があるので、立体的になっていて、ごまかしようがなく
素敵な造形となっています。
花を活ける部分は胴板を曲げて作られており、小さいので
ある程度の量があれば十分形になることから、あっさりと
品よく活けて頂くことが出来ます。
舟に関する場面や催し、海や川などに関連したテーマがある場合など
海に囲まれて河川も多い日本では、魚介類や水に関する行事などで
使って頂けると、より意義深いものとなります。
自然の木をくり抜いて作っていいる為、多少の擦れなどがございますこと
何卒ご了承下さい。
全長 48.5㎝ × 幅 12㎝ × 高さ 11.5㎝
銅板 径 5.5㎝ 高さ 5.5㎝ 木製 杉材
It is an introduction of the flower bottle of the wooden nuduki made in Japan.
It is a flower case in the shape of a boat made by pulling out cedar trees.
Only the part of the deck of the boat is attached to the shape.
Other than that, it is made by the end.
The surface is baked and it is a bitter calm color.
By burning the surface, it has the effect of preventing dirt and wood base from being out of color.
It is very fine, and it is used carefully selected cedar of a wonderful grain of wood.
It can be clearly seen in the image, but the ring is very delicate because the wood base is good.
The pattern of the wave ring has become a design.
In addition, because this year ring is uneven, it is three-dimensional, there is no way to cheat
It has become a nice modeling.
The part where the flower is put is made by bending the body plate, and because it is small
Because it becomes a sufficient shape if there is a certain amount, it is easy
You can make good use of it.
When there is a scene related to a boat, an event, a theme related to the sea, a river, etc.
In Japan, which is surrounded by the sea and has many rivers, events related to seafood and water
If you use it, it will be more meaningful.
Because it is possible to make it by pulling out the tree of nature, there is some rubbing etc.
Thank you for your approval.
介紹日本製造的木質花盒。
這是一個花盒,形狀像一棵橡樹,由一棵雪松製成。
只有風箏的甲板部分粘在形狀上。
除此之外,它是用它做的。
表面被燒焦,它已成為一個平靜的色調。
通過烘烤表面,有防止污垢和木材變色的效果。
非常精細,使用精心挑選的雪松與美妙的木紋。
你可以看到在圖片中,但年輪是非常微妙的,因為樹木是好的。
波浪的年輪圖案已成為設計。
此外,由於這個年輪是不規則的,它是三維的,沒有欺騙。
它已成為一個可愛的造型。
因為花的活部分是由彎曲的軀幹板,它是小的。
因為它的形狀足以,如果有一定的數量,它很容易。
你可以好好利用產品。
與風箏相關的場景、活動、與海洋、河流等相關的主題。
在日本,被大海包圍,河流很多,海鮮和水等活動。
如果你使用它,這將是更有意義的。
有一些摩擦,因為你可以拉出天然樹,並作出。
感謝您的理解。
介绍日本制造的木质花盒。
这是一个花盒,形状像一棵橡树,由一棵雪松制成。
只有风筝的甲板部分粘在形状上
除此之外,它是用它做的。
表面被烧焦,它已成为一个平静的色调。
通过烘烤表面,有防止污垢和木材变色的效果。
非常精细,使用精心挑选的雪松与美妙的木纹。
你可以看到在图片中,但年轮是非常微妙的,因为树木是好的
波浪的年轮图案已成为设计。
此外,由于这个年轮是不规则的,它是三维的,没有欺骗
它已成为一个可爱的造型。
因为花的活部分是由弯曲的躯干板,它是小的
因为它的形状足以,如果有一定的数量,它很容易
你可以好好利用产品。
与风筝相关的场景、活动、与海洋、河流等相关的主题。
在日本,被大海包围,河流很多,海鲜和水等活动。
如果你使用它,这将是更有意义的。
有一些摩擦,因为你可以拉出天然树,并作出
感谢您的理解。