径 12.3㎝ 高さ 8㎝
Kiyomizu-yaki, by Shunzan, Kyoto Spring Matcha Bowl
Introducing the matcha bowl featuring cherry blossoms, crafted by Mori Shunzan of Kiyomizu-yaki.
The bowl is adorned with cherry branches and flowers over a white glaze. The design is not sharply defined but rather has a soft, hazy style that creates a delicate atmosphere.
The primary colors are pink and white flowers, with some petals outlined in gold, adding a touch of luxury and contrast.
The bowl has a bright, cheerful quality with some areas showing the original clay, and the body features circular trimming that adds a distinctive characteristic.
The bowl is wheel-thrown, with a balance that is neither too thin nor too thick, providing a moderate weight.
This matcha bowl evokes the feeling of spring during cherry blossom season.
Diameter: 12.3 cm; Height: 8 cm
清水烧 俊山 作 京之春 抹茶碗
这是一款来自清水烧,由森俊山制作的樱花抹茶碗的介绍。
碗的表面覆盖着白色釉料,上面描绘了樱花的枝条和花朵。
这些图案的笔触不太明显,而是以朦胧的风格呈现,展现了淡雅的氛围。
主要以粉色和白色的花朵为主题,花瓣的轮廓有些地方用金色描绘,增添了华丽感和层次感。
整个茶碗上有一些本烧的痕迹,带来明亮的感觉。
碗的胴体部分有圆形的削痕,这成为了其独特的特点。
胎体采用了旋转制成,厚薄适中,保持了适当的重量。
这款抹茶碗让人感受到樱花的气息,仿佛春天的到来。