清水焼から白菊の手づくりマグカップのご紹介です。
白土を使って成形された、きれいな生地に手描きで
白菊の絵柄が大胆に描かれています。
白菊の花びらの白い釉薬が、盛り上げて描かれているので
立体的になっています。
その周囲にはスカイブルーのきれいな青の釉薬が塗られていて
とてもさわやかなデザインとなっています。
持ち手は大ぶりで角で指が痛くならないよう、
また指になじむよう面取りになっており、
持ちやすく作られています。
全体の形状は、下の方が緩やかに丸みを帯びており、
口は若干羽反りになっているので飲みやすく、均整がとれた
いい形をしています。
持ってみると軽く白地の表面には細かい貫入が入っています。
随所に手づくり、手描きならではの良さが見られる逸品です。
口径 8㎝ 高さ 9.5㎝
容量 ２８０㏄
Kiyomizu Ware – Handcrafted Mug with White Chrysanthemum and Blue Glaze
We are pleased to introduce this handcrafted mug from Kiyomizu ware, featuring a bold design of white chrysanthemums.
Formed using white clay, the surface provides a clean and smooth base on which the chrysanthemum motif is hand-painted with expressive brushwork.
The flower petals are rendered in a raised white glaze, creating a three-dimensional effect that adds depth and texture to the design.
Surrounding the chrysanthemum is a beautiful sky-blue glaze, lending a fresh and vibrant feel to the overall appearance.
The large handle is chamfered to prevent discomfort at the edges and is shaped to fit comfortably in the fingers, offering both practicality and ease of use.
The mug’s form gently curves at the base, while the slightly flared rim (hazori) allows for a smooth drinking experience. The proportions are well-balanced, resulting in a graceful and functional silhouette.
Despite its size, the mug feels light in hand. Fine crackles (kannyū) can be seen across the white-glazed surface, adding to the character and charm unique to handcrafted ceramics.
This is a truly remarkable piece, showcasing the warmth and individuality that only handcrafting and hand-painting can offer.
Mouth Diameter: 8 cm Height: 9.5 cm
Capacity: 280 ml
清水烧 青釉 白菊 手工马克杯
为您介绍来自清水烧的白菊图手工马克杯。
本杯以白陶土手工成型，洁白细腻的胎体上以手绘方式大胆描绘出白菊图案。
白菊花瓣所用的白釉为堆绘技法，使其图案具有立体感，生动而富有层次。
花朵周围则施以晴空蓝的青釉，色调清新明快，整体设计清爽怡人。
杯柄较大，边角经过打磨处理，避免划手，并依照手指形状细致打磨，更加贴合掌握，手感舒适，握持方便。
整体造型下部略呈圆润，杯口微微外撇呈羽反形，饮用时贴口自然，器型比例匀称，造型优美。
拿在手中感觉轻盈，白色杯身表面可见细致的开片，增添了器物的古雅韵味。
此杯各处皆体现出手工制作与手绘装饰所特有的温度与魅力，是一件充满匠心的佳作。
口径：8 厘米 高度：9.5 厘米
容量：280 毫升
