径 ７．５ｃｍ 高さ ７ｃｍ
容量 １４０ｃｃ
Edo Kiriko Premium Cold Sake Glass – Red Crystal Glass – 140cc
Introducing a cold sake glass crafted in the traditional Edo Kiriko style, made from the finest overlay (irokise) crystal glass.
This glass is more than two sizes smaller than a typical rocks glass, yet larger than the average sake cup. Its size and shape closely resemble that of a cold tea cup, making it perfectly suitable for use as a cold tea bowl as well.
The “irokise” technique involves layering a thin layer of colored crystal glass over a base of clear crystal glass. Intricate cutting and engraving are then applied to the surface, revealing the transparent underlayer. This process creates a vivid and striking contrast between the colored and clear crystal, resulting in a brilliant visual effect.
The precise and elegant cutting technique radiates exceptional brilliance and reflects the high level of craftsmanship Japan is renowned for. As such, these premium glasses are used in welcoming distinguished guests such as royalty and heads of state around the world.
Products from this manufacturer are also used by the Imperial Household Agency, the State Guest House of Japan, and Japanese embassies in various countries.
The moderate weight of the glass, achieved through carefully selected materials, adds a sense of luxury and refinement. Its radiant brilliance is unmatched by other cut glasses, and when combined with its exceptional clarity, it exudes a mesmerizing beauty.
Truly the pinnacle of Japanese craftsmanship—this is a premium Edo Kiriko glass, proudly Made in Japan.
It brings a touch of bliss to your moments of relaxation after a long day at work.
Diameter: 7.5 cm
Height: 7 cm
Capacity: 140 cc
江戶切子 高級冷酒杯 紅色 水晶玻璃 140cc
這是一款使用最高級彩色覆層水晶玻璃製作的江戶切子冷酒杯。
尺寸比一般的威士忌杯小兩圈以上。
比起常見飲用冷酒時使用的小杯，
這款杯子尺寸更大一些，更接近冷茶杯的大小。
實際上，也非常適合作為冷茶碗來使用，尺寸與造型皆恰到好處。
所謂的彩色覆層水晶玻璃，是在無色透明的水晶玻璃表面，
再覆上一層極薄的彩色水晶玻璃所形成的技法。
接著在表面進行切割與雕刻後，
下層透明水晶玻璃便會顯現出來，
與彩色玻璃形成鮮明的對比，
創造出極具視覺衝擊的美感。
這種精密且格調高雅的切割技術，
綻放出極其美麗的光輝，
作為日本引以為傲的頂級玻璃製品，
也被用於迎接世界各國的皇室成員、總統等貴賓的場合中。
日本皇宮、國賓館、以及世界各國的日本大使館
也都採用該公司製造的產品。
適中的重量來自精選的高級原料，
更讓人感受到其高貴質感。
這種美麗光澤是其他切子玻璃難以比擬的，
加上極高的透明度，閃耀出令人陶醉的華麗光彩。
堪稱「日本製造」的最高峰——
一款極具珍藏價值的高級江戶切子玻璃杯。
在一天工作結束後的幸福時光裡，
請用這只切子玻璃杯來為自己增添一絲儀式感與奢華。
直徑：7.5cm 高度：7cm 容量：140cc
