越前塗から木製の丸香台のご紹介です。
「丸香台」とは、茶道では花入れの下に敷く花台といえるもので
床の間が畳床になっている場合に使います。
花入は、真・行・草の中の「草の花入」を
丸香台の上に置くという約束事があります。
「草の花入」とは、伊賀、信楽、備前、南蛮などの釉薬がかかっていないものや
一重切り、二重きりなどの竹の花入や篭の花入れも「草」ということになります。
この丸香台は円形で、ある程度の厚みがあり拭きうるし塗りなので
細かな木目が見えて、自然の木の風合いがとてもいいです。
色は明るい溜色で、柔らかい印象があります。
花入れだけでなく、置物やその他のものを飾って頂いても
いいかもしれません。
径 ３２ｃｍ 高さ １．５ｃｍ
木製 拭きうるし塗り
It is an introduction of the wooden marukastand from Echizen coating.
“Marukadai” is a flower stand laid under a flower arrangement in the tea ceremony.
It is used when the floor is tatami mat.
Hanairi is a true, row, and “flower arrangement of grass” in the grass.
There is a promise to put it on marukadai.
“Flower arrangement of grass” means those that do not have glazes such as Iga, Shigaraki, Bizen, and Nanban.
The flower arrangement of the bamboo such as the single cut and the double cut and the basket becomes “Grass”.
Because this marukadai is round, there is a certain thickness and it is possible to wipe it and it is painted.
The fine grain of wood is visible, and the texture of the natural tree is very good.
The color is a bright reservoir color, and there is a soft impression.
Not only flower arrangement, but also figurines and other things can be decorated
It might be good.
這是從Echizen漆的木丸香台的介紹。
“丸香台”是指在茶道中放在花盆下的花台。
當地板之間有榻榻米地板時，請使用它。
進入花，在真，行和草的”草花進入”
有一個承諾，把它放在馬魯卡臺上。
“草花”是指伊賀、新樂、比前、南野等釉料。
竹花，如單切和雙切，也成為”草”。
這個圓香台是圓形的，因為它有一定的厚度，可以擦拭和油漆
你可以看到細紋，天然木材的質地非常好。
顏色是明亮的猩紅，有柔和的印象。
不僅花擺，而且儲藏室和其他東西可以裝飾
可能很好。
这是从Echizen漆的木丸香台的介绍。
“丸香台”是指在茶道中放在花盆下的花台。
当地板之间有榻榻米地板时，请使用它。
进入花，在真，行和草的”草花进入”
有一个承诺，把它放在马鲁卡台上。
“草花”是指伊贺、新乐、比前、南野等釉料。
竹花，如单切和双切，也成为”草”。
这个圆香台是圆形的，因为它有一定的厚度，可以擦拭和油漆
你可以看到细纹，天然木材的质地非常好。
颜色是明亮的猩红，有柔和的印象。
不仅花摆，而且储藏室和其他东西可以装饰
可能很好。
