越前塗から木製の絵馬の形をした八寸皿のご紹介です。
桐材を使って成形した本体の表面に金箔を貼り付けて作られています。
絵馬に金箔と大変縁起のいい、おめでたい器です。
桐材を使っているので、大変軽く扱いやすくなっています。
全面金箔ではなく、サイドと裏面は木地が見えており、木製であることが
一目で分かるようになっています。
菓子器としても使えますし、八寸としてお料理などを盛ってもいいですし
縁に高さがあるので、器などをのせてもずり落ちることもなく
安定した状態でお使い頂けます。
特別な日、おめでたい時、神社に関係した行事などにお使い頂けます。
幅 ２５㎝ 奥行 １６．５㎝ 高さ ２．５㎝
木製（桐材） 金箔使用
It is an introduction of the eight-sun dish in the shape of a wooden ema from Echizen-nuri.
It is made by pasting gold leaf on the surface of the main body molded using sawwood.
It is a very lucky, happy bowl with gold leaf on the ema.
Because it uses sawwood, it is very light and easy to handle.
It is not a gold leaf on the whole surface, but the side and the back side are visible wood base, and it is wooden
It is supposed to be understood at a glance.
It can also be used as a confectionery, and you can enjoy dishes as eight sizes.
Because there is a height on the edge, there is no falling off even if I put a container etc.
You can use it in a stable state.
It can be used for special days, happy occasions, events related to shrines, etc.
這是八寸菜的介紹，形狀為木制畫馬從Echizen油漆。
用鋸木製成的金屬箔被粘貼在成型的車身表面。
金箔和非常吉祥的，是一個碗在圖片馬。
因為我使用木材，它非常輕，易於處理。
不是整個金箔，側面和背面是可見的木材，它是木制的
一目了然地理解它。
它也可以用作糖果，你可以把菜肴等作為八寸。
因為邊緣有高度，所以即使把容器等，也不會下降。
您可以在穩定狀態下使用。
在特殊場合，當你想在神社時，你可以用它來舉辦與神社相關的活動。
这是八寸菜的介绍，形状为木制画马从Echizen油漆。
用锯木制成的金属箔被粘贴在成型的车身表面。
金箔和非常吉祥的，是一个碗在图片马。
因为我使用木材，它非常轻，易于处理。
不是整个金箔，侧面和背面是可见的木材，它是木制的
一目了然地理解它。
它也可以用作糖果，你可以把菜肴等作为八寸。
因为边缘有高度，所以即使把容器等，也不会下降。
您可以在稳定状态下使用。
在特殊场合，当你想在神社时，你可以用它来举办与神社相关的活动。
