有田焼から焼き締めの名水ポットのご紹介です。
一見すると窯変の様子や全体の色合いなど、備前焼のように見えますが
これは備前焼ではありません。
土などは備前焼とは異なっていますが、釉薬を使わずに焼き締められていたり
焼き方など似ている部分もあり、よく出来ています。
品名は名水ポットとなっていますが、基本的には飲み物などを入れて
注ぐための器となっています。
高級感があるので、名水を入れたり、貴重な飲み物を入れるのにふさわしい器です。
見た目は重厚感がありますが、実際は驚くほど軽く液体を入れて使うと
どうしても重くなってしまいますが、器自体が軽いので使いやすいと思われます。
スタイリッシュな形をしていますので、そのまま飾って頂いても絵になりますが
場合によっては花を入れて頂き、花器として使っても面白いかもしれません。
この器は土物ですので、表面にひびやキズのようなものがございますので
予めご了承下さいませ。
15㎝ × 11.5㎝ × 高さ 20㎝
容量 1ℓ
Arita Ware – Unglazed “Meisui” Water Pot
Presenting an unglazed “Meisui” (famous water) pot from Arita ware.
At first glance, with its kiln-induced color variations and overall tone, it may resemble Bizen ware—but this is not Bizen ware.
While it shares similarities in the unglazed firing technique, the clay and other materials used differ from those of Bizen ware. Nevertheless, it is very well-crafted and bears a resemblance in style.
Although the name “Meisui Pot” suggests it is for high-quality water, it is essentially a vessel designed for pouring beverages and other liquids.
Its refined appearance makes it suitable for holding pure water or precious drinks, adding a touch of elegance to any setting.
Despite its solid and weighty appearance, the piece is surprisingly lightweight. Naturally, once filled with liquid it becomes heavier, but the vessel itself remains easy to handle due to its lightness.
Its stylish form makes it an attractive decorative item on its own. Alternatively, it could also be used as a unique flower vase, offering a fresh take on how such pieces can be appreciated.
Please note that, as this is an earthenware piece, the surface may show natural cracks or marks that resemble scratches. These are characteristics of the material and not defects.
Dimensions: 15 cm × 11.5 cm × Height 20 cm
Capacity: 1 liter
有田烧 烧締 名水壶
为您介绍一款来自有田烧的烧締工艺“名水壶”。
乍一看,其窑变的效果与整体色调看起来颇似备前烧,
但这并不是备前烧。
所用的陶土与备前烧不同,虽然未施釉而直接烧制,
烧成方法等方面与备前烧有些相似之处,制作得非常精致。
虽然品名为“名水壶”,但基本上是一款用于盛装饮品并进行倒注的器具。
由于具有高级感,适合作为盛放名水或珍贵饮品的器具使用。
外观沉稳厚重,然而实际拿在手上却出奇地轻巧。
即使装入液体后整体变重,但器身本身轻盈,因而使用起来非常顺手。
壶的造型简约时尚,即便仅作为摆设也极具观赏性。
此外,根据场合,也可以插花当作花器使用,别有一番风味。
由于这是一件陶器作品,表面可能会有细微的裂纹或类似划痕的痕迹,
敬请在选购前予以理解。
尺寸:15㎝ × 11.5㎝ × 高度20㎝
容量:1公升