清水焼から蓋付き湯呑5客揃のご紹介です。
蓋付湯呑は特別なお客様、フォーマルな席などで使われる湯呑です。
蓋が付いているので、ホコリなどが入るのを防いだり、冬場などお茶が冷めるのを
防ぐ意味がありますが、お寺様や大切な客人など特別な方にお茶を出す時に使われます。
また、結納の席やその他冠婚葬祭などのフォーマルな場で使われる湯呑となっています。
この蓋付湯呑は全面に金彩で山茶花(さざんか)の絵が描かれた豪華な汲出し5客です。
三面にピンク、青紫、橙色の三色の山茶花の花が大胆に描かれ、緑色の葉も描かれています。
金の縁取りがしてあるので、高級感があります。
内側は一転して、蓋裏は全くの白無地、身の方も内側上部に染付の柄が描かれているだけで
シンプルで外側と対照的でお茶の色が映えるデザインとなっています。
多くの手間ひまと、熟練の技術が注がれた絢爛豪華な蓋付き湯呑と言えます。
径 9㎝ 高さ 7.5㎝
Kiyomizu Ware – Set of 5 Lidded Teacups with Camellia Sasanqua Design in Gold Decoration
We are pleased to introduce a set of five lidded teacups from Kiyomizu ware.
Lidded teacups are traditionally used when serving tea to special guests or in formal settings. The lid prevents dust from entering and helps keep the tea warm, especially in winter. They are particularly used when serving tea to temple priests or important visitors, as well as on formal occasions such as engagement ceremonies and other ceremonial gatherings.
This set features an opulent design, with camellia sasanqua blossoms lavishly depicted in gold decoration. Three varieties of blooms—pink, bluish-purple, and orange—are boldly painted on three sides, complemented by green leaves. The rims are accented with gold, adding an air of refinement and luxury.
In contrast, the interiors are understated: the inside of the lid is left completely plain white, while the inner rim of the cup itself bears only a subtle cobalt-blue painted design. This contrast enhances the brilliance of the tea’s color when served.
These lidded teacups embody splendor and elegance, created with painstaking craftsmanship and expert skill.
Dimensions
Diameter: 9 cm
Height: 7.5 cm
清水烧 金彩 山茶花 带盖茶盏 五客套装
向您介绍一款来自清水烧的带盖茶盏五客套装。
带盖茶盏常用于招待特别的客人或在正式场合中使用。
由于带有盖子,可以防止灰尘落入茶中,也能在冬季保持茶水温度;此外,更是用于寺院接待或奉茶给尊贵客人时的特别茶具。
它同样常用于订婚仪式、婚丧喜庆等正式场合。
这套带盖茶盏通体以金彩绘制山茶花图案,极为华丽,共五客。
器身三面分别以粉红、蓝紫、橙色三种颜色的大山茶花大胆描绘,并配以绿色叶片点缀。
口缘饰以金边,更显高雅华贵。
盏身内侧则与外部形成对比:盖子内侧为素白无纹,盏身内壁上部仅绘有少许青花纹饰,简洁大方,更能衬托出茶汤的色泽。
可谓集繁复工艺与精湛技艺于一体的华美带盖茶盏。
尺寸:直径 9cm 高度 7.5cm