山中塗から木製の独楽(こま)柄の茶托5客揃のご紹介です。
ケヤキの木の細かく美しい木目が見えるよう、杢出し(もくだし)という技法を使い
自然の木目を直接感じることが出来、それぞれの茶托の異なる木目を楽しんで頂けます。
黒の塗りではありますが、茶托の表面も裏面も木目を感じて頂けます。
木地は若干厚めに挽かれており、持つと軽いですが、少し無骨な感じも受けます。
これは、茶托の渕の部分が面取りになっていて、そこに独楽(こま)の柄が
描かれており、面取りの分をみて少し厚めに挽かれていると思われます。
黒一色ではなく、縁の独楽柄も一つのデザイン上のポイントとなっています。
独楽柄は緑・黄・赤の三色が使われています。
黒塗はどのような場合にも使えますし、ポイントの独楽柄は縁起がいいとされています。
傷が目立ちにくく、気軽に使える茶托といえます。
自然の木目を生かしているので、自然の木のへこみや凹凸がございますこと
ご了承下さい。
径 12.3㎝ 高さ 2㎝
木製(ケヤキ) うるし塗
It is an introduction of five customers of the teacup of the wooden solo music (koma) pattern from Yamanaka- lacquer.
To see the fine and beautiful grain of the wood of the wood, I used a technique called moyaki (moutashi)
You can feel the wood eyes of nature directly, and you can enjoy the different wood eyes of each teacup.
Although it is a black paint, you can feel the wood eyes on both the surface and the back side of the teacup.
The wood base is ground slightly thicker, and it is light when I have it, but I also receive a little boneless feeling.
This is because the part of the bowl of the teacup is a facet, and the pattern of the solo music (Koma) is there.
It is drawn, and it seems to have been ground a little thickly by looking at the amount of the snout.
It is not a black color, but a solo pattern of the edge is also a point on one design.
The German pattern is made of three colors: green, yellow, and red.
Black paint can be used in any case, and the solo pattern of the point is said to be a good luck.
It can be said that the wound is hard to stand out, and it can be said that it is a teacup that can be used easily.
Because it is made use of natural wood eyes, there are dents and irregularities of natural trees.
Thank you for your approval.
這是介紹5個客人的茶杯與木製的獨樂圖案從山中漆。
使用一種技術,稱為”木餅”,以便看到凱亞基樹的細麗和美麗的木紋。
您可以直接感受到大自然的木紋,並享受每個茶點的不同木紋。
這是一個黑色的油漆,但茶杯的表面和背面可以感覺到木紋。
木塊被磨得有點厚,它很輕,但感覺有點不灰。
這是茶杯的一部分,有一個倒角,有一個獨樂的圖案。
它被繪製,它似乎被研磨到稍微厚,看到倒角分鐘。
而不是黑色,邊緣的獨角獸圖案也成為設計的要點之一。
獨樂圖案有三種顏色:綠色、黃色和紅色。
黑色漆可用於任何情況下,點的獨角獸被認為是吉祥的。
傷口很難突出,可以說茶碗,可以隨意使用。
因為它利用了天然的樹眼,有天然樹的凹痕和不規則性。
感謝您的理解。
这是介绍5个客人的茶杯与木制的独乐图案从山中漆。
使用一种技术,称为”木饼”,以便看到凯亚基树的细丽和美丽的木纹
您可以直接感受到大自然的木纹,并享受每个茶点的不同木纹。
这是一个黑色的油漆,但茶杯的表面和背面可以感觉到木纹。
木块被磨得有点厚,它很轻,但感觉有点不灰。
这是茶杯的一部分,有一个倒角,有一个独乐的图案
它被绘制,它似乎被研磨到稍微厚,看到倒角分钟。
而不是黑色,边缘的独角兽图案也成为设计的要点之一。
独乐图案有三种颜色:绿色、黄色和红色。
黑色漆可用于任何情况下,点的独角兽被认为是吉祥的。
伤口很难突出,可以说茶碗,可以随意使用。
因为它利用了天然的树眼,有天然树的凹痕和不规则性。
感谢您的理解。