山中塗から木製のくりぬき丼ぶり椀のご紹介です。
平どんぶりという名前からも、若干浅めなので
盛鉢としても使える形状をしています。
ご飯ものでも麺類でも、その他お料理も様々な用途に
お使い頂けます。
溜塗ではありますが、木目が見え、自然の木目の凹凸があるので
質感もあり、高級感があります。
普通の真塗りに比べると、木のぬくもりをより感じることが出来ます。
摩耗しやすい口の部分には、布を貼って漆がかけてあり
耐久性が高めてあります。
手で持つと、見た目の重厚感とは異なり、軽くて
いいものであることを実感して頂けそうです。
径 １７．５㎝ 高さ ７㎝
木製 うるし塗
It is an introduction of the wooden hollow rice bowl bowl from yamanaka painting.
From the name hiradonburi, because it is slightly shallow
I have a shape that can also be used as a platter.
Rice and noodles, and other dishes for a variety of purposes
You can use it.
It is a reservoir, but because the grain of wood is seen, and there is irregularity of the grain of the tree of nature.
There is a texture, too, and there is a sense of quality.
You can feel the warmth of the tree more than a normal true painting.
The part of the mouth which is easy to wear is put on the cloth and lacquered.
It is more durable.
When i hold it by hand, it is light unlike the profound feeling of the appearance
It seems to be able to realize that it is a good thing.
這是從山中漆到木漆的介紹。
因為它有點淺，從名稱平東
我有一個形狀，也可以用作碗。
大米和麵條，其他菜肴，用於各種用途。
您可以使用它。
有木紋，自然木紋的不規則性，雖然是漆畫。
有紋理，有一個豪華的感覺。
與普通真漆相比，你可以感受到樹的溫暖。
嘴部容易磨損，布被粘在一起，用筷子
耐久性提高。
與外觀的沉重感覺不同，當你用手拿著它，它是輕的。
它似乎能夠意識到，這是一個很好的。
这是从山中漆到木漆的介绍。
因为它有点浅，从名称平东
我有一个形状，也可以用作碗。
大米和面条，其他菜肴，用于各种用途。
您可以使用它。
有木纹，自然木纹的不规则性，虽然是漆画。
有纹理，有一个豪华的感觉。
与普通真漆相比，你可以感受到树的温暖。
嘴部容易磨损，布被粘在一起，用筷子
耐久性提高。
与外观的沉重感觉不同，当你用手拿着它，它是轻的。
它似乎能够意识到，这是一个很好的。
