讃岐塗から木製のくりぬき茶びつのご紹介です。
茶びつとは、お茶を入れるための湯呑や茶托、急須などを入れて置くための
入れ物で、蓋はお盆としても使えます。
この木製の最高級茶びつは、大切なものを入れて置くような使い方もできます。
木は中の湿度調整をしてくれたり、漆の抗菌効果があるので
大切なものを守ってくれます。
蓋、身ともに、一片の木をくり抜いて、磨いたり削ったりして、最後に
すり漆を施したものです。
くりぬいているため、継ぎ目がないので、接着部が剥がれたり
継ぎ目にすき間ができたりすることがなく
非常に高い耐久性があります。
内側は磨きが掛けられ、実になめらかで、ツルツルの状態で
すり漆が施されています。
外側は亀甲彫りと言って、亀の甲羅のような造形がなされています。
その部分は敢えて磨きを掛けず、木の元々の風合いを見ることが出来ます。
傷が目立たないことも利点をして挙げられます。
傷を気にせず、毎日使って頂ける茶びつです。
内側の仕上げは、木目がはっきりと見え、木のぬくもりを
感じることが出来ます。
非常にシンプルですが、それだけ飽きも来ないし、時代が移って
何十年経っても古さを感じさせない、非常に永く使って頂ける逸品です。
何十年も使って、うるしが剥げてきたら、すり漆を塗り直すことも可能です。
うるしには、天然の抗菌作用があるので、衛生的でより安心です。
径 29㎝ 高さ 12㎝
木製 くりぬき すりうるし塗
It is an introduction of the wooden kurinuki tea beifrom Sanuki-nuri.
Tea bitotsu is used to put teacups, teacups, teapots, etc. for making tea.
It is a container, and the lid can be used as a tray.
This wooden finest tea bottle can also be used to put something important in it.
Wood can adjust the humidity inside, and because it has the antibacterial effect of lacquer
It protects the important things.
Both the lid and the body, a piece of wood is cut out, polished and shaved, and finally
It is made of lacquer.
Because it is hollowed out, there is no seam, so the adhesive part peels off or
without making a gap in the seams
Very durable.
The inside is polished, it is really smooth, and it is in a state of smoothness.
It is lacquered.
The outside is called tortoise shell carving, and it is shaped like a turtle shell.
The part does not dare to polish, you can see the original texture of the tree.
The inconspicuous wound is also an advantage.
It is a tea bean paste that you can use every day without worrying about scratches.
The inner finish clearly sees the grain of wood, and the warmth of the wood
You can feel it.
It’s very simple, but it doesn’t get tired of it, and the times have changed.
It is a gem that you can use for a very long time that does not feel old even after decades.
After using it for decades, it is also possible to repaint the lacquer when the urushi has come off.
Urushi has a natural antibacterial effect, so it is hygienic and more secure.
這是從岐府漆到木茶的介紹。
茶,把熱水,茶杯,茶壺等,以泡茶。
在碗裡,蓋子也可以用作託盤。
這種最好的木制茶比也可以放在一件重要的事情上。
因為樹木在濕度方面有調節作用,並且對霜凍有抗菌作用。
保護你珍視的東西。
蓋子,身體,拉出一棵樹,拋光和刮,最後
我受了擦擦。
因為它很粘,所以沒有接縫,所以粘合部分脫落了。
在接縫之間沒有間隙
非常耐用。
裡面是拋光,非常光滑,在藤蔓的狀態
有磨砂。
外面是龜殼,形狀像龜殼。
這部分不拋光,你可以看到木材的原始質地。
傷口不顯眼也是一個優勢。
這是一個茶,你可以每天使用,而不必擔心傷口。
內部飾面清晰可見樹眼,木材的溫暖
我能感覺到。
很簡單,但貪得無厭,時代正在移動
幾十年後,你不會感到老,這是一個寶石,你可以使用很長一年。
使用了幾十年,當蠟剝落時,也可以重新粉刷漆器。
由於有天然的抗菌作用,在閏,它是更衛生的,更安全的。
这是从岐府漆到木茶的介绍。
茶,把热水,茶杯,茶壶等,以泡茶。
在碗里,盖子也可以用作托盘。
这种最好的木制茶比也可以放在一件重要的事情上。
因为树木在湿度方面有调节作用,并且对霜冻有抗菌作用。
保护你珍视的东西。
盖子,身体,拉出一棵树,抛光和刮,最后
我受了擦擦。
因为它很粘,所以没有接缝,所以粘合部分脱落了。
在接缝之间没有间隙
非常耐用。
里面是抛光,非常光滑,在藤蔓的状态
有磨砂。
外面是龟壳,形状像龟壳。
这部分不抛光,你可以看到木材的原始质地。
伤口不显眼也是一个优势。
这是一个茶,你可以每天使用,而不必担心伤口。
内部饰面清晰可见树眼,木材的温暖
我能感觉到。
很简单,但贪得无厌,时代正在移动
几十年后,你不会感到老,这是一个宝石,你可以使用很长一年。
使用了几十年,当蜡剥落时,也可以重新粉刷漆器。
由于有天然的抗菌作用,在闰,它是更卫生的,更安全的。