清水焼から「オランダ写し」の煎茶碗のご紹介です。
こちらの煎茶碗は通常のご家庭で使う湯呑のサイズではなく
玉露などのいいお茶を楽しむための、小ぶりな煎茶碗です。
大きさは、ぐい呑みを少し大きくしたようなものとなっています。
本格的な〇〇流の「お煎茶」で使われる、プロ仕様の煎茶碗です。
ですので、5客ではなく6客が1セットになっています。
絵柄はオランダ写しとなっていますが、この「オランダ」とは
江戸時代にオランダ船で日本にもたらされた陶磁器の総称ですが
茶道などでは、この煎茶碗に描かれている黄色と青色の半分ずつで
描かれている「煙草の葉」が描かれている柄を「オランダ」と呼んでいます。
この柄は、抹茶碗や水指などにも広く使われ、茶人の間でも古来より尊重されてきました。
藍や黄・緑や赤で「煙草の葉」が唐草文様の間に大きく描かれていて
絵筆が生き生きとしているのが特徴ですが、絵柄はそれぞれ異なります。
こちらの煎茶碗は白土を使った土物ですが、大変薄く挽かれており
持つととても軽くて繊細な感じを受けます。
柄は藍色を主体に描かれていますが、黄色や赤、緑など様々な色が使われています。
生地の作りの良さから、絵柄もよく描かれていて、雰囲気も落ち着きがあって
いい煎茶碗に仕上がっています。
径 6.3㎝ 高さ 4㎝ 容量 ５０㏄
Kiyomizu Ware, Sencha Cups, Set of 6
“Oranda Utsushi” Design
We are pleased to introduce this set of sencha cups in the “Oranda Utsushi” style from Kiyomizu ware.
These sencha cups are not the size of ordinary teacups used in everyday households, but rather small cups designed for savoring high-quality teas such as gyokuro. Their size is comparable to a slightly enlarged guinomi (sake cup).
They are professional-grade sencha cups used in formal schools of sencha tea practice. For this reason, the set consists of six cups rather than the more common five.
The decoration is known as Oranda Utsushi. In this context, “Oranda” refers to a general term for ceramics that were brought to Japan on Dutch ships during the Edo period. In the tea world, however, the term specifically denotes a pattern featuring “tobacco leaves” rendered in two contrasting halves of yellow and blue, as seen on these cups.
This motif has long been used on matcha bowls, water jars, and other tea utensils, and has been respected by tea practitioners since ancient times.
Large “tobacco leaves” are boldly painted among arabesque patterns in indigo, yellow, green, and red. The brushwork is lively and expressive, and each cup features a different design.
Although these sencha cups are made of white earthenware clay, they are thrown extremely thin. When held, they feel remarkably light and convey a delicate impression.
While indigo blue forms the main color of the decoration, a variety of other colors—including yellow, red, and green—are also used. Owing to the excellent quality of the body, the painted designs are rendered beautifully, and the overall atmosphere is calm and refined, resulting in a fine set of sencha cups.
Dimensions (per cup):
Diameter: 6.3 cm
Height: 4 cm
Capacity: 50 cc
清水烧 煎茶碗 六客套 荷兰仿制
这是来自清水烧的“荷兰仿制”煎茶碗的介绍。
这组煎茶碗并非普通家庭所使用的汤吞尺寸，而是用于品饮玉露等上等茶叶的小巧煎茶碗。
其大小类似于稍微放大的酒杯。
这是在正统某某流派的“煎茶道”中使用的专业级煎茶碗。
因此，并非五客一组，而是以六客为一套。
其纹样被称为“荷兰仿制”，这里所说的“荷兰”，原本是指江户时代由荷兰船传入日本的陶瓷器的总称；而在茶道领域中，则将这种以黄色与蓝色各占一半、描绘“烟草叶”的纹样称为“荷兰”。
这种纹样广泛应用于抹茶碗、水指等茶道具之上，自古以来便受到茶人们的推崇。
以靛蓝、黄色、绿色、红色等色彩，在唐草纹样之间大胆描绘出“烟草叶”，笔触生动鲜活是其特征，但每一只的图案表现各不相同。
这组煎茶碗采用白土制作，属于土物，却被拉制得极为薄巧，拿在手中十分轻盈，给人以细腻而精致的感受。
纹样以靛蓝色为主，同时也使用了黄色、红色、绿色等多种色彩。
由于胎体制作精良，纹样描绘细致，整体氛围沉稳雅致，是一套完成度很高的煎茶碗。
尺寸：
直径 6.3厘米
高度 4厘米
容量 50毫升
