口径 10.8cm 高さ 7cm
Kiyomizu Ware – Hand-Painted Red “Sakura-zume” Matcha Bowl (Small)
Introducing a small matcha bowl from Kiyomizu ware, beautifully adorned with a sakura-zume (cherry blossom-filled) design.
Crafted by wheel-throwing white clay, the exterior of the bowl is densely covered with cherry blossom petals. Each petal is meticulously hand-painted in red using an extremely fine brush, showcasing the remarkable craftsmanship and time-intensive work that goes into each piece.
Because the design is entirely hand-painted, each blossom varies subtly in size and shade, giving the piece a warmth and charm that cannot be replicated by printing. The artisanal touch is evident throughout.
In contrast to the richly decorated exterior, the interior of the bowl is left completely plain, with a creamy white color featuring a natural crackled glaze (kannyū), offering a striking visual balance between inside and out.
Slightly smaller than a standard matcha bowl, this piece is closer in size to a nodate chawan (portable tea bowl used for outdoor tea gatherings). Its compact and lightweight form makes it ideal not only for everyday use at home, but also for enjoying matcha while traveling, at work, or on outings.
The bowl fits perfectly in the palm of your hand, making it space-efficient for storage as well.
Diameter: 10.8 cm / Height: 7 cm
清水烧 手绘 赤绘樱花满绘 小号抹茶碗
这是一款来自清水烧,绘有满满樱花图案的小号抹茶碗。
以白色陶土拉坯成型,外侧整面密密麻麻地描绘了樱花花瓣。
使用极细的毛笔,以赤绘技法将樱花填满碗身,毫无空隙,工艺繁复,技艺高超。
由于为全手工绘制,每朵花的大小、浓淡各异,展现出非印刷品所无法体现的韵味,让人真切感受到匠人的精湛技艺。
碗的内侧完全素雅无饰,呈略带奶油色的白釉,并带有贯入纹,与华丽的外侧形成鲜明对比。
尺寸略小于一般抹茶碗,更接近野点茶碗(户外用茶碗)的大小。
无论是日常家用,还是出门旅行、工作期间,都可以轻松携带,随时随地享受抹茶的乐趣。
大小刚好贴合手掌,既不占空间,收纳时也十分节省空间。
尺寸:
口径:10.8cm
高度:7cm