清水焼からルリ釉の小鉢５客揃のご紹介です。
ろくろ挽きの手づくり小鉢で、編笠によく似た形に作られています。
楕円形をしており、両縁から内側に折り込まれているような
面白い形をしています。
変形小鉢ではありますが、積み重ねることが出来て収納も場取りません。
小鉢の縁はフリルのような波状の加工がされており
一見すると葉っぱのような造形となっています。
ルリ釉は濃く深みのある色合いをしており、高級感が漂っています。
釉薬の表面には、よく見るとピンク色か薄紫のような色が
細かく散らばっています。
釉薬の中の何かが反応して、発色していると思われます。
シックな濃紺の釉薬の上に、明るい色がよく目立ち
夜空の中の星のような、美しさがあります。
ちょうどいいサイズの小鉢なので、お料理からデザートまで
様々な使い方が出来、応用がききます。
細部にまで手が入った、お洒落な器です。
幅 １３．２㎝ 奥行 １０．５㎝ 高さ ４．５㎝
It is an introduction of five customers of the small bowl of the ruri glaze from Shimizu ware.
It is a handmade bowl of the potter’s wheel, and it is made in the shape which looks like the hen kasa well.
oval, and like being folded inward from both edges
It has an interesting shape.
It is a deformation small bowl, but it can be stacked and the storing does not take place.
The edge of the small bowl is made of wavy processing like a frill
At first glance it has become a shape like a leaf.
The luri glaze has a dark, deep hue, and a sense of quality drifts.
The surface of the glaze is pink or light purple color when you look closely.
It is scattered finely.
Something in the glaze seems to react and color.
Bright colors often stand out on the chic dark blue glaze
There is beauty like a star in the night sky.
Because it is a small bowl of just the right size, from the dish to the dessert
Various ways can be used, and application is effective.
It is a stylish vessel that was able to obtain even the details.
介紹從清水燒到魯裡碗的五個小碗。
這是一個小碗，手工製作的羅穆羅，形狀與針織品非常相似。
有一個橢圓形，從兩個邊緣折疊到裡面
有一個有趣的形狀。
雖然是變形的小碗，但它可以堆疊，存儲也不佔用空間。
小碗的邊緣是波浪狀的，像褶皺一樣。
乍一看，它已成為一個形狀像葉子。
魯裡·羅米有一個深沉的色調，有一種奢華的感覺。
在釉料的表面，如果你仔細看，顏色像粉紅色或淺紫色
它分散在細節上。
釉料中的東西似乎反應和著色。
在別致的深藍色釉料上，明亮的顏色非常醒目
有美，就像夜空中的星星。
大小恰到好處的小碗，所以從烹飪到甜點
有多種用途，應用。
這是一個時尚的容器，在細節上是手。
介绍从清水烧到鲁里碗的五个小碗。
这是一个小碗，手工制作的罗穆罗，形状与针织品非常相似。
有一个椭圆形，从两个边缘折叠到里面
有一个有趣的形状。
虽然是变形的小碗，但它可以堆叠，存储也不占用空间。
小碗的边缘是波浪状的，像褶皱一样。
乍一看，它已成为一个形状像叶子。
鲁里·罗米有一个深沉的色调，有一种奢华的感觉。
在釉料的表面，如果你仔细看，颜色像粉红色或浅紫色
它分散在细节上。
釉料中的东西似乎反应和着色。
在别致的深蓝色釉料上，明亮的颜色非常醒目
有美，就像夜空中的星星。
大小恰到好处的小碗，所以从烹饪到甜点
有多种用途，应用。
这是一个时尚的容器，在细节上是手。
