有田焼から、十六世紀のオスマントルコ時代に生まれた
イズニク陶器を、日本の有田焼が復刻致しました。
それが色鍋島手といわれる、色絵磁器となります。
シルクロードの始まりであるトルコのイズニク陶器を
シルクロードの終着の地である、日本の有田焼が復刻しました。
それが、「トルコ鍋島手」です。
イズニク陶器独特の複雑な構図を、日本の鍋島が忠実にかつ精密に
描き出しています。
赤の濃(だみ)をバックとして、実に多くの様々な色が使われています。
精巧に描かれた絵柄は、当時のオスマントルコ時代の雰囲気を出しています。
日本の職人さんの高い技術が感じ取れる逸品です。
磁器製の薄手の生地が使われており、軽く使いやすくなっています。
シンプルですが、全体に丸っこくて、内側がぐっとえぐれているような
懐が深い形状をしているので、見た目の大きさの割に容量が大きく
様々な用途で使え、重宝しそうです。
口が広めなので、お料理を盛りやすく、また洗いやすく、扱いやすい形です。
結構な量が入るので、シリアルから、ミニ麺類から丼ぶりもの、シチューや
ミネストローネなどの野菜スープ、リゾットや煮物など、多くのお料理を
盛ることが出来、大活躍しそうです。
メインではなくサブのお料理のボウルや大きめの小鉢としてお使い頂けます。
柄が中東の絵柄で珍しく、独特の雰囲気があるので、リビングなどに
置いておくだけでも、目を引いてとてもおしゃれです。
径 14.5㎝ 高さ 6.5㎝
Born from Arita ware in the Ottoman period in the sixteenth century
Iznik pottery was reprinted by Arita ware in Japan.
It is said that it is a color Nabeshima hand, and it becomes a color picture porcelain.
Iznik pottery of Turkey which is the beginning of the Silk Road
Arita ware in Japan, the last place of the Silk Road, has been reprinted.
That is “Turkey Nabeshima Te”.
Iznik pottery’s unique complex composition, Nabeshima of Japan faithfully and precisely
I’m drawing.
There are so many different colors as the red dark as the back.
The elaborately drawn patterns create the atmosphere of the Ottoman period at that time.
It is a gem that you can feel the high skill of Japanese craftsmen.
Thin porcelain fabric is used, making it light and easy to use.
It’s simple, but it’s round throughout, and the inside is tight.
Because the pocket has a deep shape, the capacity is large for the size of the appearance
It can be used in a variety of applications, it seems to come in handy.
Because the mouth is wide, it is easy to cook, easy to wash, and easy to handle.
Because a good amount enters, from cereal, mini noodles to skewers, stew and
Many dishes such as vegetable soups such as minestrone, risotto and stewed dishes
It is possible to flourish, it seems to be a big success.
You can use it as a bowl or a large small bowl of sub dishes rather than main.
Because the pattern is unusual in the pattern of the Middle East, and there is a peculiar atmosphere, such as living room
Even if I just leave it, it is very fashionable with eye-catching eyes.
從阿裡塔陶器出生在16世紀的奧斯曼土耳其時代
伊茲尼克陶器被日本阿裡塔陶器重印。
它成為彩色繪畫瓷器,據說是彩色火鍋島手。
土耳其伊茲尼克陶器,絲綢之路的開始
絲綢之路的終點,日本的阿裡塔陶器被重印。
這就是土耳其納貝島手。
伊茲尼克陶器獨特的複雜構圖,日本納貝島忠實和精確
我畫它。
以紅色為背景,使用許多不同的顏色。
精心繪製的圖案營造出當時奧斯曼土耳其時代的氛圍。
這是一個寶石,你可以感受到日本工匠的高技能。
使用由瓷器製成的薄織物,使其更輕、更便於使用。
很簡單,但整個圓潤,裡面是濕的
因為它的形狀很深,容量是大,比外觀的大小
可用於各種應用,它似乎是有用的。
因為嘴是張開的,所以很容易做飯,很容易洗,容易處理。
因為它進入相當數量,從麥片,從迷你麵條,燉菜和
蔬菜湯,如米内斯特龍,利索托和燉菜,許多菜肴
能夠蓬勃發展,它似乎非常活躍。
它可以用作一碗子菜,而不是主菜或大碗。
圖案是不尋常的中東圖案,有一個獨特的氛圍,如客廳等。
只是把它放下,它吸引眼球,是非常時髦的。
从阿里塔陶器出生在16世纪的奥斯曼土耳其时代
伊兹尼克陶器被日本阿里塔陶器重印。
它成为彩色绘画瓷器,据说是彩色火锅岛手。
土耳其伊兹尼克陶器,丝绸之路的开始
丝绸之路的终点,日本的阿里塔陶器被重印。
这就是土耳其纳贝岛手。
伊兹尼克陶器独特的复杂构图,日本纳贝岛忠实和精确
我画它。
以红色为背景,使用许多不同的颜色。
精心绘制的图案营造出当时奥斯曼土耳其时代的氛围。
这是一个宝石,你可以感受到日本工匠的高技能。
使用由瓷器制成的薄织物,使其更轻、更易于使用。
很简单,但整个圆润,里面是湿的
因为它的形状很深,容量是大,比外观的大小
可用于各种应用,它似乎是有用的。
因为嘴是张开的,所以很容易做饭,很容易洗,容易处理。
因为它进入相当数量,从麦片,从迷你面条,炖菜和
蔬菜汤,如米内斯特龙,利索托和炖菜,许多菜肴
能够蓬勃发展,它似乎非常活跃。
它可以用作一碗子菜,而不是主菜或大碗。
图案是不寻常的中东图案,有一个独特的氛围,如客厅等。
只是把它放下,它吸引眼球,是非常时髦的。