赤津焼から 織部の焼物皿のご紹介です。
全体に織部の釉薬がかかっているわけではなく、右上と左下の部分には
5枚それぞれの柄が付いています。
青海波や鱗(うろこ)柄、豆絞りや渦紋など、
昔から伝わる小紋柄が付いています。
織部の釉薬と小紋柄の両方を楽しんで頂けます。
昔ながらの焼物皿とは異なり、昔から残る伝統的な柄で
新しいデザインを構築しています。
今までありそうで、なかった和モダンのおしゃれなデザインです。
長皿の形も真平らの平坦なものではなく、皿の真ん中を中心として
皿の縁に向かって緩やかなカーブを描いて成形されています。
横から見ても、縦から見ても、皿の一番端の縁が一番高く、
その曲線が特徴で、お料理がこぼれにくい機能性も併せ持っています。
重なりも大変よく、高台もないので、コンパクトに収納することもできます。
焼魚はもちろん、焼き鳥などの串ものや、刺身の盛り合わせなど用途は
様々です。
5枚の皿はすべてデザインが異なるので、5通りの楽しみ方もできます。
長くて大振りな長皿で、伝統的な重厚感を持ちながらも、
現代風のお洒落さがあり、形がモダンでかつ機能的なものを
お求めのお客様には、最適です。
幅 27.5㎝ 奥行 12㎝ 高さ 4㎝
It is an introduction of the pottery dish of Oribe from Akatsu ware.
The glaze of the weave part is not applied to the whole, and the upper right and the lower left part
Each of the five patterns is attached.
Aoumi wave and scales pattern, such as bean aperture and vortex crest,
It comes with a small pattern that has been handed down from the old days.
You can enjoy both the glaze and the small pattern of the oribe.
Unlike traditional pottery plates, it has a traditional pattern that has been around for a long time.
We are building a new design.
It is a stylish design of Japanese modern which is likely until now.
The shape of the long dish is not flat, but around the middle of the plate.
It is molded to draw a gentle curve towardthe edge of the dish.
Whether you look from the side or vertically, the edge of the end of the dish is the highest,
It is characterized by its curves, and it also has functionality that makes it difficult for dishes to spill.
Because the overlap is also very good, and there is no high stand, it can be stored compactly.
Grilled fish, of course, and skewers such as yakitori, such as as as sashimi platter
It is various.
All five plates have different designs, so you can enjoy five ways.
It is a long, large dish, and has a traditional profound feeling,
There is a stylish style of the modern style, the shape is modern and functional
It is perfect for customers who are looking for you.
這是從赤津燒酒到編織的陶器盤的介紹。
整個編織部分沒有釉料,右上和左下角
每五個圖案都有一個。
青海波、鱗片、豆擠壓和漩渦紋等。
它帶有一個小圖案,從舊時代傳下來。
您可以享受編織的釉料和小圖案。
與老式的烤盤不同,它保留了古老的傳統圖案。
我們正在構建一個新的設計。
這是一個時尚的設計,日本現代,這是現在似乎,並沒有。
長盤的形狀不是真正的平,而是圍繞盤子的中間
它形成向託盤邊緣繪製一條鬆散的曲線。
從側面看,從垂直看,盤子邊緣的邊緣是最高的,
其特點是曲線,並結合了功能,使菜肴不易溢出。
重疊也很好,沒有高床,所以你可以把它放在一個緊湊的。
烤魚,當然,和烤雞等的烤魚,和生魚片的拼盤等用途
是多種多樣的。
所有五道菜都有不同的設計,所以你可以享受五種方式。
長而大的長盤,雖然有傳統的厚重感,
具有現代時尚感,形狀現代,功能性
對於您所尋求的,它是完美的。
这是从赤津烧酒到编织的陶器盘的介绍。
整个编织部分没有釉料,右上和左下角
每五个图案都有一个。
青海波、鳞片、豆挤压和漩涡纹等。
它带有一个小图案,从旧时代传下来。
您可以享受编织的釉料和小图案。
与老式的烤盘不同,它保留了古老的传统图案。
我们正在构建一个新的设计。
这是一个时尚的设计,日本现代,这是现在似乎,并没有。
长盘的形状不是真正的平,而是围绕盘子的中间
它形成向托盘边缘绘制一条松散的曲线。
从侧面看,从垂直看,盘子边缘的边缘是最高的,
其特点是曲线,并结合了功能,使菜肴不易溢出。
重叠也很好,没有高床,所以你可以把它放在一个紧凑的。
烤鱼,当然,和烤鸡等的烤鱼,和生鱼片的拼盘等用途
是多种多样的。
所有五道菜都有不同的设计,所以你可以享受五种方式。
长而大的长盘,虽然有传统的厚重感,
具有现代时尚感,形状现代,功能性
对于您所寻求的,它是完美的。