径 １５cm 高さ ５cm
Arita Ware, Made by Tetsuaki Nakao, Serving Dish (Small Bowl) with Galaxy Glaze, White, with Rim
We would like to introduce a serving dish made by Tetsuaki Nakao from Arita ware.
The dish is shaped from brown clay that has been thrown on a potter’s wheel, and it is covered with a glaze known as galaxy glaze.
The body is thin and very lightweight, showcasing the high skill level of the throwing technique.
The glaze is not just plain white; it has a crystalline appearance, which is very beautiful.
The wide, shallow shape enhances the aesthetics and makes it easy to present food attractively.
The rim of the dish has a distinctive design with three irregular sections, adding to its character.
With its white base, it seems to complement almost any dish beautifully.
This is a piece that we hope you will use frequently in your daily life.
Dimensions: Diameter 15 cm, Height 5 cm.
有田烧 中尾哲彰 制作 向付（小碗）银河釉 白色 带边缘
这是来自有田烧的中尾哲彰制作的向付介绍。
用棕色陶土在陶轮上成型，然后施上称为银河釉的釉料。
生地很薄，造型轻巧，显示了高超的拉坯技术。
釉料不仅仅是白色的，还呈现出晶体般的美丽。
宽口浅形的设计既美观又便于盛放菜肴，提升了整体的体面。
器物的边缘有一个带变形的边缘部分，共有三处变化，成为其独特之处。
由于以白色为基础，几乎能衬托出各种料理的美感。
这是一个希望大家日常使用的器具。
直径：15cm 高度：5cm
