清水焼から昭阿弥作のマグカップのご紹介です。
磁器製の繊細さのある生地に、外側はほぼ全面にびっしりと赤絵が
描かれています。
花鳥などの伝統的な柄ですが、時代に流されない、かちっとした赤絵は
高級感が感じられ、見ていても安心感があり、風格さえ感じます。
持ち手の部分と、内側の口の部分に染付で描かれていて、赤絵との
コントラストがあって、お互いを引き立て合っています。
生地は薄手で軽いですが、磁器製なので強度があります。
口が若干外側に反っていて、飲みやすい工夫がなされています。
末永くお使い頂ける逸品であることに間違いありません。
口径 ８．２㎝ 高さ ９㎝
容量 ３００cc
It is an introduction of the mug of Akiami work from Shimizu ware.
The delicate fabric made of porcelain, the outside is almost full of red painting
It is drawn.
It is a traditional pattern such as a flower bird, but the red picture which is not thrown into the age is
I feel a sense of luxury, there is a sense of security even if I look at it, and I feel even a sense of style.
The part of the handle and the part of the inner mouth are painted with dye, and the red picture and
There is a contrast and it brings out each other.
The fabric is thin and light, but it is made of porcelain, so it has strength.
The mouth is slightly warped to the outside, and the device which is easy to drink is made.
There is no doubt that it is a gem that can be used for many years to a long time.
介紹從清水燒的阿基拉·阿祖薩的杯子。
瓷器的精緻面料，外側幾乎整個表面和紅色圖片
被繪製。
這是傳統的圖案，如花鳥，但一個令人震驚的紅畫，不被時代沖走
感覺豪華的感覺，有一種安全感，甚至風度，即使我看它。
手柄部分和內嘴部分被染成染色，與紅圖片
有對比，互相拉起。
織物是薄和輕，但強度是瓷器。
嘴稍微向外扭曲，容易喝。
毫無疑問，這是一個寶石，你可以使用很長一部分。
介绍从清水烧的阿基拉·阿祖萨的杯子。
瓷器的精致面料，外侧几乎整个表面和红色图片
被绘制。
这是传统的图案，如花鸟，但一个令人震惊的红画，不被时代冲走
感觉豪华的感觉，有一种安全感，甚至风度，即使我看它。
手柄部分和内嘴部分被染成染色，与红图片
有对比，互相拉起。
织物是薄和轻，但强度是瓷器。
嘴稍微向外扭曲，容易喝。
毫无疑问，这是一个宝石，你可以使用很长一部分。
