有田焼から飛び鉋(かんな)の飯碗と湯呑の夫婦セットのご紹介です。
飛び鉋(かんな)とは、一種の文様を彫りつける装飾技法で
ろくろに器物を据えて削りを入れる場合、箆(へら)の当たる角度が
大きくなると、箆(ヘラ)はろくろの回転にはね上げられて
器の表面に手斧(ちょうな)をかけたような削り目が付くことがあります。
これを「飛び鉋(かんな)」とか「躍り箆(おどりべら)」といいます。
このご飯茶碗と湯呑は白磁の生地に、飛び鉋の技法を使い器の表面を装飾しています。
色は男性の方は上の部分が薄いブルー、下の方が濃い目のブルーの
ツートンカラーとなっており、グラデーションのように見えとてもきれいです。
女性用の方は、上部に薄紫色、その下には朱色が使われており、
こちらもグラデーションのようにきれいなデザインとなっています。
内側は全くの白無地、外側も飛び鉋以外の部分は、無地となっています。
ご飯茶碗の高台の接地部分が太くしてあるので、安定していて
高台も持ちやすくなっています。
湯呑は口の部分が羽反り型になっており飲みやすくなっています。
また、口が広く、下へ行くほど細くなっていてスタイリッシュな形をしています。
シンプルでお洒落な夫婦碗・夫婦湯呑です。
鉋の跡が浮いた部分だけに、色が付いているのは、どういう技法ややり方で
作っているのか、窯に問い合わせたところ、企業秘密だそうで
教えて頂けませんでした。
白の本体に鉋(かんな)に付いた色がとても映えて、品格のある夫婦セットとなっています。
新婚さんへのプレゼントや、金婚式や銀婚式、おしゃれなご飯茶碗や
夫婦湯呑を探していらっしゃる方に最適です。
飯碗(共通) 口径 11.2㎝ 高さ 6.7㎝
湯呑(共通) 口径 8.8㎝ 高さ 8㎝
It is an introduction of the couple set of rice bowl and hot water bowl of the flying rice bowl (Kanna) from Arita ware.
A flying technique is a decorative technique that engraving a kind of pattern.
When the container is placed in the bowl and the scraping is applied, the angle at which the spatula hits
When it grows, the spatula is splashed up by the rotation of the potter’s wheel.
The surface of the bowl may be shaved like a hand.
This is called “Kanna” or “Odoribera”.
This rice bowl and hot water bowl are decorated with white porcelain fabrics using the technique of flying.
The color is a pale blue on the upper part for men, and a dark blue at the bottom.
It is a two-tone color, and it looks like a gradient and is very beautiful.
For women, light purple at the top, amber color is used under it,
This is also a beautiful design like a gradient.
The inside is completely plain white, and the outside is also plain, and the part other than the flying kite is plain.
Because the ground part of the high ground of the rice bowl is thick, it is stable
It is easy to have a hill, too.
The part of the mouth of the hot water bowl is a feather warp type, and it is easy to drink.
In addition, the mouth is wide, and it is thin and stylish shape as it goes down.
It is a simple and stylish couple’s bowl, a couple hot spring bowl.
Only the part where the mark of the rose floated, and the color is attached by what technique and the method
When I inquired about the kiln to see if it was making it, it seemed to be a trade secret.
I was not able to tell you.
The color attached to the rose on the body of white is very shining, and it has become a couple set with dignity.
Gifts for newlyweds, gold weddingceremonies, silver weddingceremonies, fashionable rice bowls and
It is ideal for those who are looking for a couple’s bath.
這是介紹從阿裡塔陶器到炒飯碗和玉杯的夫婦套裝。
飛木是一種裝飾技術,雕刻一種圖案。
當把陶器放在桶裡,把東西,把,角擊中。
長大後,鏟子被旋轉了。
有時,在容器表面有一個刮擦,就像把斧頭放在一起一樣。
這稱為”跳板”或”奧多裡貝拉”。
這種飯碗和玉杯用白瓷織物裝飾容器表面,使用飛力技術。
顏色是男性的上部是淺藍色,底部是深眼睛的藍色
它已成為雙色調,它看起來像一個漸變,它是非常美麗的。
對於女性,頂部是淺紫色的,下面是橙色,
這也是一個美麗的設計,如漸變。
裡面是完全白色的純色,除了外面的飛行部分是純的。
因為飯碗的底座的接地部分很厚,所以它是穩定的。
高地也很容易攜帶。
我的嘴部分是彎曲的,很容易喝。
此外,嘴是寬的,它更薄,去底部,有一個時尚的形狀。
這是一對簡單而時尚的夫婦碗和一對已婚夫婦的湯。
只有有顏色的標記,只有一部分,它漂浮在它,什麼技術和方式
我問窯,他是否做了,它似乎是營業秘密。
你能告訴我嗎?
顏色附加到白色的身體是非常閃亮的,它已成為一對有尊嚴的夫婦設置。
給新婚夫婦的禮物,金婚儀式,銀婚儀式,時尚飯碗和
非常適合尋找已婚夫婦的熱水。
这是介绍从阿里塔陶器到炒饭碗和玉杯的夫妇套装。
飞木是一种装饰技术,雕刻一种图案。
当把陶器放在桶里,把东西,把,角击中。
长大后,铲子被旋转了。
有时,在容器表面有一个刮擦,就像把斧头放在一起一样。
这称为”跳板”或”奥多里贝拉”。
这种饭碗和玉杯用白瓷织物装饰容器表面,使用飞力技术。
颜色是男性的上部是浅蓝色,底部是深眼睛的蓝色
它已成为双色调,它看起来像一个渐变,它是非常美丽的。
对于女性,顶部是浅紫色的,下面是橙色,
这也是一个美丽的设计,如渐变。
里面是完全白色的纯色,除了外面的飞行部分是纯的。
因为饭碗的底座的接地部分很厚,所以它是稳定的。
高地也很容易携带。
我的嘴部分是弯曲的,很容易喝。
此外,嘴是宽的,它更薄,去底部,有一个时尚的形状。
这是一对简单而时尚的夫妇碗和一对已婚夫妇的汤。
只有有颜色的标记,只有一部分,它漂浮在它,什么技术和方式
我问窑,他是否做了,它似乎是商业秘密。
你能告诉我吗?
颜色附加到白色的身体是非常闪亮的,它已成为一对有尊严的夫妇设置。
给新婚夫妇的礼物,金婚仪式,银婚仪式,时尚饭碗和
非常适合寻找已婚夫妇的热水。