清水焼から二段の小重・ミニ蓋物のご紹介です。
品名は青花流水となっていますが、ピンク色の花と
水を表現した、トルコブルーの釉薬がバックの色に使われています。
金色で花の輪郭と模様が描かれているので高級感も出ています。
トルコブルーのバックの色と花のピンク色が対照的で
とてもさわやかなデザインとなっています。
内側はすべて白無地でどんな食材を入れても引き立つシンプルなものになっています。
すべてが手描きで描かれているので、大変な手間と技術が必要とされます。
本来は二段の蓋物として作られており、つくだ煮やお漬物、梅干しや昆布など
ご飯と一緒に食べる食材を二段に積んで入れておく蓋のついた入れ物です。
コンパクトな二段重は、省スペースで場取らないため使いやすくなっています。
場合によっては、小鉢のような使い方も出来、蓋も使ってお洒落な演出が出来ます。
この小さな器は工夫次第で、様々な使い方が出来ます。
径 9㎝ 高さ 9㎝
It is an introduction of the small heavy and mini lid of two steps from Kiyomizu ware.
The name of the product has become blue flower flow water, and pink flowers
Turkish blue glaze that expresses water is used for the color of the back.
Because the outline and the pattern of the flower are drawn in gold, a sense of quality has come out, too.
In contrast to the color of the back of the turkish blue and the pink color of the flower
It has become a very refreshing design.
All inside are pure white, and it is a simple thing to stand out even if any ingredient is put.
Everything is hand-drawn, so it takes a lot of time and skill.
Originally made as a two-stage lid, such as tsuda-boiled, pickled, umeboshi and kelp
It is a container with a lid to put the ingredients to eat with rice in two stages.
The compact double-stepped weight is easy to use because it is space-saving and does not take up space.
In some cases, you can use it like a small bowl, and you can use the lid to create a stylish production.
This small container depends on the device and can be used in a variety of ways.
介紹從清水燒的兩階段小重量和迷你蓋子。
產品名稱是藍花流水,但粉紅色的花朵和
土耳其藍色釉料,代表水,用於背面的顏色。
花的輪廓和圖案被描繪成金色,所以豪華感也出來。
土耳其藍色背景的顏色和花的粉紅色形成鮮明對比
這是一個非常令人耳目一新的設計。
裡面都是純白色的,簡單,可以脫穎而出,無論你把任何成分。
一切都是手工繪製的,所以需要大量的時間和精力和技術。
最初,它是作為兩級蓋子,煮,泡菜,李子幹,海帶等。
這是一個裝有蓋子的儲藏室,將食物與米飯一起放入兩個階段。
緊湊的雙層結構便於使用,因為它在節省空間時不佔用空間。
在某些情況下,它可以像小碗一樣使用,並且可以使用蓋子進行時尚製作。
這個小容器取決於設備,可以使用各種方法。
介绍从清水烧的两阶段小重量和迷你盖子。
产品名称是蓝花流水,但粉红色的花朵和
土耳其蓝色釉料,代表水,用于背面的颜色。
花的轮廓和图案被描绘成金色,所以豪华感也出来。
土耳其蓝色背景的颜色和花的粉红色形成鲜明对比
这是一个非常令人耳目一新的设计。
里面都是纯白色的,简单,可以脱颖而出,无论你把任何成分。
一切都是手工绘制的,所以需要大量的时间和精力和技术。
最初,它是作为两级盖子,煮,泡菜,李子干,海带等。
这是一个装有盖子的储藏室,将食物与米饭一起放入两个阶段。
紧凑的双层结构易于使用,因为它在节省空间时不占用空间。
在某些情况下,它可以像小碗一样使用,并且可以使用盖子进行时尚制作。
这个小容器取决于设备,可以使用各种方法。