讃岐塗から木製くりぬきのミニ長角盆のご紹介です。
ちょうど、お茶とお菓子を一緒に出したり
珈琲とケーキを一緒に出すのに最適なコンパクトな長角盆です。
お茶菓子を長角盆にのせたままプレートとしてそのまま出せるので
こぼしたりしても、机が汚れず一度に出せて、一度に引けるので、
人数が少なくても、効率も大変よく給仕することが出来ます。
縁が若干上がっているので、持ち運ぶ際も、盆の上の器が
滑ってずり落ちないようになっています。
その縁の部分は、彫りが斜めに細かく入れられて装飾されており
素朴ながら、手間が掛けられており体裁もよくなっています。
盆の表面は、くりぬきですがノミ彫りではなくあえてフラットに仕上げられており
実際に使いやすく、シンプルに仕上げられています。
茶菓子以外でも、丼ぶりセットやうどんやそばの麺類、ぜんざいや、あんみつ、
わらびもちなどの甘味セットや、お茶漬けやおにぎりと味噌汁などの
軽食など、量が少なめのメニューに最適な大きさのプレートです。
傷が目立ちにくく、気を遣わずに日常にどんどん使えて
耐久性もとても高いので、永くお使い頂けます。
永年使って付いた傷は、お盆の自然の表情として時代がついて、
そのお盆独自の表情となって、愛着がわいてくるものです。
木目を見ることができ、木のぬくもりを感じながら、くつろげるひと時は
何ものにもかえがたい、至福の瞬間で癒しを感じて頂けるかもしれません。
31.5㎝ × 20.7㎝ × 高さ1.5㎝
木製 すりうるし塗
It is an introduction of the mini long angle tray of the wooden hollow from Sanuki-nuri.
Just serve tea and sweets together
It is a compact long-angle tray that is perfect for putting out salmon and cake together.
Because it is possible to put the tea cake as it is as a plate while putting it on a long angle tray
Even if you spill it, the desk is not dirty and you can put it out at once, so you can pull it all at once,
Even if the number of people is small, efficiency can be served very well.
Because the edge is slightly up, when carrying, the container on the tray
It is made to slip and not fall off.
The part of its edge is decorated with a carved carved finely put in the diagonal
Although it is simple, it takes time and effort, and the appearance is improved well.
The surface of the tray is hollow, but it is not a flea carving, but it is finished flat.
It’s really easy to use and simple.
In addition to tea sweets, rice bowl set, udon noodles and soba noodles, Zenzai, anmitsu,
Sweet sets such as warabimochi, such as ochazuke and onigiri and miso soup
It is a plate of the size that is optimal for the menu of the quantity of the quantity is small, such as a snack.
Scratches are hard to stand out, you can use more and more every day without worrying
Because the durability is also very high, you can use it for a long time.
The wound which I used for many years followed the age as an expression of nature of Obon,
It becomes the expression of the Obon original, and it is the one that attachment comes.
You can see the grain of the tree, feel the warmth of the tree, and relax
You may feel the healing in a moment of bliss that is hard to replace anything.
這是介紹從岐府油漆的木制木木的迷你長角盆地。
只是把茶和糖果放在一起
這是一個緊湊的長角盆地,非常適合把牡蠣和蛋糕放在一起。
因為茶糖果可以作為盤子,而放在長角盆地
即使我灑了,我的桌子也不會弄髒,我可以一次把它拿出來,我可以拉一次,
即使人數很少,效率也能提供。
邊緣略有上升,所以當你攜帶它,在盆地上方的容器
它來不滑。
邊緣部分裝飾有雕刻,斜切。
雖然是樸素的,但麻煩被掛起,身體也很好。
邦的表面是濕的,但敢於平地完成,而不是跳蚤雕刻
它真正便於使用和簡單。
除了茶糖果,米餅套裝,烏冬面和麵條,Zenzai,安米蘇,
甜套裝,如稻草,醃制茶,米里和味精湯等。
盤子是小功能表的完美大小,如小吃。
傷口很難明顯,你可以每天使用更多,而不必擔心
耐久性也很高,所以你可以長期使用它。
用了多年的傷口,作為奧本的自然表現,
它成為奧本獨特的外觀,依戀是愛。
看著樹眼,感受樹的溫暖,放鬆
你可能會感到治癒在幸福的時刻,這是難以忍受的。
这是介绍从岐府油漆的木制木木的迷你长角盆地。
只是把茶和糖果放在一起
这是一个紧凑的长角盆地,非常适合把牡蛎和蛋糕放在一起。
因为茶糖果可以作为盘子,而放在长角盆地
即使我洒了,我的桌子也不会弄脏,我可以一次把它拿出来,我可以拉一次,
即使人数很少,效率也能提供。
边缘略有上升,所以当你携带它,在盆地上方的容器
它来不滑。
边缘部分装饰有雕刻,斜切。
虽然是朴素的,但麻烦被挂起,身体也很好。
邦的表面是湿的,但敢于平地完成,而不是跳蚤雕刻
它真正易于使用和简单。
除了茶糖果,米饼套装,乌冬面和面条,Zenzai,安米苏,
甜套装,如稻草,腌制茶,米里和味精汤等。
盘子是小菜单的完美大小,如小吃。
伤口很难明显,你可以每天使用更多,而不必担心
耐久性也很高,所以你可以长期使用它。
用了多年的伤口,作为奥本的自然表现,
它成为奥本独特的外观,依恋是爱。
看着树眼,感受树的温暖,放松
你可能会感到治愈在幸福的时刻,这是难以忍受的。