唐津焼から、三島の抹茶碗のご紹介です。
俵を連想させる形と柄が彫られています。
ちょうど俵を半分に切ったような形となっています。
お米がいっぱい詰まった俵ですので、五穀豊穣、収穫の秋といった
テーマで使える抹茶碗です。
豊かさの象徴であり、満ち足りているイメージなので、
縁起もよく、福がありそうな抹茶碗となっています。
俵のモチーフなので、抹茶碗の形も楕円形で深さがあり
丸っこい形をしています。
外側は俵のような筋が無数に入れられています。
内側には刷毛目が付けられています。
ちゃんとした意味のある抹茶碗です。
幅 １２．８㎝ 奥行 １１．７㎝ 高さ ７．５㎝
This is an introduction to Mishima’s matcha bowl from Karatsu ware.
The shape and the pattern which is reminiscent of the rose are carved.
It is shaped as if cut the bag in half.
Because it is a bowl full of rice, such as a rich harvest of five grains, autumn of harvest, etc.
It is a matcha bowl that can be used in the theme.
Because it is a symbol of abundance, and it is an image that is full,
It is a matcha bowl that is lucky and seems to have good fortune.
Because it is a motif of the rose, the shape of the matcha bowl is oval and there is depth.
It has a round shape.
On the outside, there are countless streaks like a comb.
The inside has a brush ed.
It is a matcha bowl with a proper meaning.
這是卡拉松陶器的介紹，來自三島的綠茶碗。
形狀和圖案，讓人聯想到栗子被雕刻。
形狀就像把碗切成兩半。
大米是滿的，所以五穀豐收，收穫的秋天等。
這是一個抹茶碗，可用於主題。
它是豐富的象徵，是一個充滿圖像，
幸運是好，它已成為一個綠茶碗，似乎有幸福。
因為它是栗子的圖案，綠茶碗的形狀是橢圓形的，有深度的。
它的形狀是圓的。
外面有無數的條紋。
裡面有一個刷子。
這是一個綠茶碗，有一個體面的意義。
这是卡拉松陶器的介绍，来自三岛的绿茶碗。
形状和图案，让人联想到栗子被雕刻。
形状就像把碗切成两半。
大米是满的，所以五谷丰收，收获的秋天等。
这是一个抹茶碗，可用于主题。
它是丰富的象征，是一个充满图像，
幸运是好，它已成为一个绿茶碗，似乎有幸福。
因为它是栗子的图案，绿茶碗的形状是椭圆形的，有深度的。
它的形状是圆的。
外面有无数的条纹。
里面有一个刷子。
这是一个绿茶碗，有一个体面的意义。
