幅 ３９．５㎝ 奥行 ２７．５㎝ 高さ １．５㎝
It is an introduction of the wooden long angle bowl from Echizen-nuri.
This bowl can be used on both sides, depending on the mood and the bowl and cooking to be used at that time
You can change the surface of the bowl to be used and use it.
In addition, compared to the porridge that can only be used on one side, it can be used simply twice
It is possible to suppress the deterioration of the bag.
Each side is made using a different technique, and the texture, the feeling, and the color are also
You can enjoy the texture of each of them.
The technique called kanname is to attach a shaving mark to the surface of the board.
It is a thing with a mark that seems to have been put on the kanna.
Because the surface can be uneven, it becomes a change in appearance, and it becomes non-slip.
On the other hand, the finish of dry lacquer style is rough,
It is strong and hard to slip.
Scratches are also hard to stand out, you can feel the upper texture, luxury.
In addition, this bowl is made with a little raised edge on both sides, so when you carry it
Even if the bowl slips and goes to the edge of the bag
Because the device stops without falling here,
You can use it with confidence.
In addition, there is strength in wood, but it is made thinly
Because it is very lightweight, anyone from the elderly to children can use it.
Functionality that can be used on both sides, high quality of traditional techniques, safety to prevent the fall of the vessel by raising the edge
It is a bowl that combines all kinds of advantages, such as convenience because of its light weight.
這是從Echizen漆的木長角的介紹。
這種筷皿可以雙面使用，取決於心情和當時使用的容器和菜肴。
你可以改變使用筷的方面，並使用它。
此外，與只能使用一側的筷花相比，它只能使用兩倍。
可以抑制筷行的惡化。
每個表面都是用不同的技術製造的，質地和感覺和顏色
完全不同，你可以享受每一個質地。
一種叫做”眼”的技術，在板的表面有一個刮痕。
這是一個標記的東西，有一個標記，如用它。
由於表面有不規則性，它成為外觀的變化，它成為防滑。
另一個是幹漆的完成，表面是粗糙的
它很堅固，很滑。
傷口也很難突出，你可以感受到上質感和豪華感。
此外，這個筷載是使邊緣有點提高的兩側，所以當你攜帶它
萬一，即使筷人滑倒，去邊緣
因為這裡有一個裝置，停止沒有下降的儀器
您可以放心地使用它。
此外，木材有強度，但薄
它非常輕巧，任何人都可以使用它，從老人到孩子。
兩側可使用的功能，傳統技術的奢華感，安全，防止容器掉落，提高邊緣
它是結合各種優勢，如重量輕的便利性。
这是从Echizen漆的木长角的介绍。
这种筷皿可以双面使用，取决于心情和当时使用的容器和菜肴。
你可以改变使用筷的方面，并使用它。
此外，与只能使用一侧的筷花相比，它只能使用两倍。
可以抑制筷行的恶化。
每个表面都是用不同的技术制造的，质地和感觉和颜色
完全不同，你可以享受每一个质地。
一种叫做”眼”的技术，在板的表面有一个刮痕。
这是一个标记的东西，有一个标记，如用它。
由于表面有不规则性，它成为外观的变化，它成为防滑。
另一个是干漆的完成，表面是粗糙的
它很坚固，很滑。
伤口也很难突出，你可以感受到上质感和豪华感。
此外，这个筷载是使边缘有点提高的两侧，所以当你携带它
万一，即使筷人滑倒，去边缘
因为这里有一个装置，停止没有下降的仪器
您可以放心地使用它。
此外，木材有强度，但薄
它非常轻巧，任何人都可以使用它，从老人到孩子。
两侧可使用的功能，传统技术的奢华感，安全，防止容器掉落，提高边缘
它是结合各种优势，如重量轻的便利性。
